ГОСТОПРИЕМСТВО - превод на Турски

• konukseverlik
• misafirperverlik
• ağırlama
• konukseverliği
• misafirperverliği
• misafirperverliğini
• konukseverliğe
• konukseverliğini
• misafirperverlikleri

Примери за използване на Гостоприемство на Български и техните преводи на Турски

Е мисля да отида да покажа на госта ни малко северняшко гостоприемство.
Sanırım, misafirimize gidip Biraz kuzey misafirperverliğini göstereceğim.

Гостоприемство ли, задник!
Başlarım konukseverliğe.

Покажете на г-н Пайн малко гостоприемство.
Bay Pinea biraz konukseverlik gösterin.

Това е типът гостоприемство, което очаквах.
Hep umduğum türden bir misafirperverlik.

И аз съм дълбоко благодарен за тяхното гостоприемство.
Bu misafirperverlikleri için onlara minnettarım.

Южно гостоприемство, а?
Güneyli konukseverliği bu mu?

Хубаво южняшко гостоприемство.
Güneyli misafirperverliği!

Можем ли да ви предложим нашето гостоприемство в селото?
Size köyümüzün konukseverliğini önerebilir miyiz?

Всички ние харесваме турската природа, турските хора и тяхното пословично гостоприемство.
Hepimiz farklı ülkelerden geliyoruz fakat Türkiyenin doğasını, Türk halkını ve onların meşhur misafirperverliğini çok seviyoruz.

Шибано oстаромодно гостоприемство.
Modası geçmiş konukseverliğe koyayım.

Това наричам"истинско гостоприемство".
Ben buna gerçek konukseverlik derim işte.

Малко гостоприемство в английски дом може да промени резултата.
Bir İngiliz evindeki küçük bir misafirperverlik sonucun farklı olmasını sağlayabilir.

Тук ще ви посрещнат хора с изненадваща сърдечност и гостоприемство.
Ve en önemlisi sizi misafirperverlikleri ile şaşırtan bir aile ile tanışacaksınız.

Музикална култура и традиционно гостоприемство.
Müzik kültürü ve geleneksel konukseverliği.

Това е то, знаменитото източно гостоприемство.
İşte Doğunun o ünlü misafirperverliği.

Невероятно гостоприемство, което никога няма да забравим.
Gerçekten bizim için daha hoşgörülü ve asla unutamayacağım inanılmaz konukseverlik.

Албанците са прочути със своето гостоприемство.
Malta halkı misafirperverlikleri ve cömertlikleri ile tanınıyor.

Разбира се, това е канадското гостоприемство.
Elbette, Kanada konukseverliği böyledir.

Какво немско гостоприемство!
Alman misafirperverliği.

Този Хан, знае какво е гостоприемство.
Bu Han, konukseverlik nedir biliyor.