ГРАДИНСКИ - превод на Турски

• bahçe

Примери за използване на Градински на Български и техните преводи на Турски

Кажете ми, Виктор, каква е цялата тази димна завеса- отдаване и вземане под наем, тези градински маркучи?
Söylesene, Victor… şu bahçe hortumları ile ilgili ödünç verme ve kiralama konusu nedir?

Те са необходими за събиране на органичните материали в дома- градински отпадъци, включително листа, изрезки от растения, окосена трева- както и кухненски отпадъци.
Bu kişilerin, evden gelen organik maddeleri -yapraklar, budanmış dallar, çim kırpıkları da dahil olmak üzere bahçe atıkları- ve mutfak atıklarını toplamaları gerekiyor.

се използва за промиване на тоалетните и напояване на зелените тераси в атриума, както и за останалите градински зони около сградата.
atriyum içindeki yeşil teraslar ile binayı çevreleyen diğer bahçe alanlarında sulama amaçlı kullanılıyor.

Екстра-гъст градински.
Ekstra Topaklı Bahçe.

Аз правя страхотни суами, ще се получи по-добре, ако имам и кобра, но ако вие ми услужите с градински маркуч.
Çok iyi bir Swami olabilirim. Tabii en iyi bir yılanlayken çalışıyor ama bana bahçe hortumu getirseniz de.

ще отидеш Thwaite и да си купи цвете семена и набор от градински инструменти, за да се направи цветна леха.
ona biraz çiçek tohumu satın alacak ve bahçe aletleri bir dizi çiçek yatak yapmak.

Минах през буря, плениха ме градински гномчета и ме преследва някакъв луд,
Bir fırtınanın içine itildim, çimen cüceleri tarafından paketlendim,

Но просто трябва да отидете в градински център, и те са в малки книжни пакети.
Ancak, bir bahçe merkezine gitmeniz gerekiyor ve onlar küçük kağıt paketler içinde bulunuyorlar.

Повечето хора не различават гърмяща змия от голям градински червей.
Sıradan insanların yarısı… Sıradan insanların yarısı… zehirli bir sürüngenle, büyük bir bahçe solucanı arasındaki farkı bilmez.

от страната на баща ми имаме градински гном. Използва гъбите като чадър.
babamın tarafında bir bahçe gnome cücemiz var.

ниско съдържание на мазнини, не на мазнини, а шоколадови бисквитки… нашите градински зеленчукови бургери,
Iow-yağ No-yağ çikolatalı çerezleri…. our Bahçe sebze Burger,

паркове, градински бараки, тоалетни,
parklar, bahçe kulübeleri, dinlenme odaları,

други характеристики могат да се използват за паркове, градински вили, квадратни зелени
genellikle kolay kurulum, dekoratif özellikleri, parklar, Bahçe Villa, kare Yeşillendirme

лампата Decorative и други характеристики могат да се използват за паркове, градински вили, квадратни зелени
yumuşak aydınlatma ağırlıklı olmakla birlikte, genellikle parklar, bahçe villaları, kare yeşil

Сега 16-годишният ни син е за миене с градинския маркуч.
Şimdi ise bahçe hortumuyla temizlememiz gereken 16 yaşında bir oğlumuz var.

В горната част на екрана виждате повтарящия се участък от екскаваторната коприна на градинския паяк Argiope.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.

Градинският клуб има среща." Отегчително е.
Garden Clubde buluşma.'' Çok sıkıcı.

Не. Макар понякога да мисля, че може да ме е водил по градинския път.
Ama bazen bahçe yolunu yapmama yardım ediyor olabilir diye düşünüyorum.

Градинския Театър Ню Йорк Сити.
Garden Tiyatrosu, New York.

Градинския пръстен".
Bahçe Halkası.