ГРАФИНЯТА - превод на Турски

• kontes
• düşes
• kontesi
• kontesin
• kontese
• düşesi

Примери за използване на Графинята на Български и техните преводи на Турски

Графинята иска да ги погребва нормално,
Kontes törenle gömülmelerini istiyor

Които искаше графинята.
Kontesin istediği gibi.

Графинята на Грантам представя лейди Роуз Маклеър.
Grantham Kontesi, Leydi Rose MacClareı takdim eder.

Ще придружа графинята обратно до къщата
Kontese eve kadar eşlik edeceğim,

С подписването на документа, графинята предава своето имущество на граф Гьорг Турзо.
Kontes bu belgeyi imzalayarak bütün varlığını Kont Gyorgy Thurzoya devretmiştir.

Графинята на Дъруънуотър представя лейди Джейн Радклиф.
Derwentwater Kontesi, Leydi Jane Radcliffei takdim eder.

Искате ли да знаете, колко тъжна е графинята?
Kontesin ne kadar üzgün olduğunu bilmek ister misin?

Графинята ми довери, че в Костелни Лхута наново ще освещават църквата.
Kontes bana gizlice Kosteln Lhtotadaki kilisenin tekrar kutsanacağını söyledi.

Маргрейв познава графинята от години, но относно принцесата е слушал единствено за репутацията й.
Çünkü Uçbeyi, Kontesi yıllardır tanıyor ama Prensesin sadece ününü biliyor.

Мислех, че графинята Ви е изхвърлила.
Kontesin seni gönderdiğini sanıyordum.

Върнал се е при прозореца, но там го е изплашила графинята.
Pencereye geri döndü. Kontes onu rahatsız etti.

Остави графинята на мира.
Git hadi kontesi rahat bırak.

Графинята не присъстваше на съдебния процес.
Kontesin kendisi duruşmada yoktu.

Направих грешка преди известно време, и Графинята ме държи отговорна за случилото се.
Bir süre önce bir hata yaptım, Kontes de beni bundan sorumlu tuttu.

Няма да има огледала в помещението, за да бъде наказана графинята за нейната суетност.
Kontesi kibri yüzünden cezalandırmak için odaya ayna konmayacak.

Вярвам, че графинята би убила, но от любов, не за пари.
Kontesin öldürebileceğini düşünüyorum ama aşk için, para değil.

Сега графинята ще изпрати две тарги бира
Şimdi ise Kontesin tüm gönderdiği iki kasa bira

Не зная дали си помните Баронесата, Графинята и мен?
Baronesi, Kontesi ve beni hatırlayıp hatırlamadığınızı bilemiyorum?

Графинята ме здуши с парфюма си.
Kontesin parfümü beni boğuyor.

Не мога да оставя графинята точно сега.
Kontesi bu ara yalnız bırakamam.