ГРАФИЧЕН - превод на Турски

съпруг, графичен дизайнер. Преподавател по графичен дизайн.

bir kocayım. Grafik tasarımcısıyım. Grafik tasarımı öğretiyorum.

И знаете ли, връщайки се назад може би 10 години във времето, когато получих финансирането за да си купя първия графичен компютър.

Biliyorsunuz ya, geçmişe gidecek olursak belki de 10 yıl geriye, ilk grafik bilgisayarımı almamı sağlayan ödeneği aldığım zamana.

абсолютно уникален сюжет, и отличен графичен дизайн.

tamamen benzersiz hikayesi ve mükemmel grafik tasarım değildir.

неакадемичен форма на дизайна на практика, нещо като crossdiscipline където модата, графичен и продуктов дизайн се срещат в търсене на еволюция на форми и преживявания.

crossdiscipline bir tür olduğu form ve deneyimlerin bir evrim arama moda, grafik ve ürün tasarım buluşuyor.

Той е такъв графичен игра изпълнение,

Böyle bir grafik yürütme oyunu,

Всеки файл(уеб страница, графичен файл, имейл

Hesabınızdaki her bir dosya( websitesi, görüntü dosyası,, vs.)

Файлът% 1 изглежда не е графичен файл. Моля,

Bir resim dosyasına benzemiyor. Lütfen bu uzantılara

Графичен интерфейс към GnuPG Целта на програмата Kgpg е да улесни използването на GnuPG, колкото е възможно повече без да се пренебрегва сигурността.

KGpg- gpg için sade bir arayüz KGpg gpg kullanımını kolaylaştırmak için tasarlanmıştır. Olabileceği kadar güvenli olmasına çalıştım. Umarım hoşunuza gider.

Пълна каша, която Стив Кодис, графичен дизайнер от Милуоки, иска да оправи.

Tam bir karmaşa ve Steve Kodis, Milwaukeeden bir grafik tasarımcı, bunu değiştirmek istedi.

е графичен файлов формат за цифров запис на изображение.

Portable Network Graphics( PNG) uzantılı dosyalardır.

В първия ден от курса ми по графичен дизайн в Университета на щата Пенсилвания,

Penn Devlet Üniversitesinde aldığım grafik tasarım eğitimimin ilk gününde,

Щефан работи 12 години като графичен дизайнер, преди да започне да се занимава изцяло с фотография,

Steffen, tam zamanlı olarak fotoğrafçılığa geçmeden önce, 12 yıl boyunca grafik tasarımcı olarak çalışmış ve bu, şüphesiz,

Профилите с данни по страни(http://dataprofiles07. emcdda. europa. eu) предоставят графичен обзор на ключовите аспекти от ситуацията с наркотиците във всяка страна.

Ülke veri profilleri( http: //dataprofiles07. emcdda. europa. eu) her ülkeye yönelik uyuşturucu durumunun önemli yönlerinin en üst düzey, grafiksel bir özetini sunar.

започна като незначителна грешка, като пеницилина.(Смях) Това, което наистина исках беше да съм графичен дизайнер в някоя голяма дизайнерска компания в Ню Йорк.

penisilin gibi.( Kahkahalar) Asıl yapmak istediğim New York şehrindeki büyük şirketlerden birinde grafik tasarımcı olmaktı.

Роден в Единбург, Шотландия, той учи графичен дизайн в Duncan of Jordanstone College of Art and Design в Дънди, сле дтова кино и телевизия в London Royal College of Art.

İskoçyanın Edinburgh şehrinde doğup büyüyen Albert Watson, Dundeedeki Jordanstone College of Art and Designda grafik tasarım ve Londradaki Royal College of Artta film ve televizyon eğitimi aldı.

която продължава до 25 септември, бе организирана по инициатива на хърватския графичен дизайнер Борис Любичич и подкрепена от Министерството на външните работи и евроинтеграцията.

Zagreb Sanat Müzesinde başladı. 25 Eylüle kadar devam edecek olan etkinlik Hırvat grafik sanatçısı Boris Ljubiciç tarafından başlatıldı ve dışişleri ve AB entegrasyon bakanlığı tarafından desteklendi.

върху която се поставя компютър и се програмира това нещо с графичен потребителски интерфейс да броди из къщата ти и да върши различни неща.

Üzerine bir PC koyup, grafik arayüzüyle programlıyorsunuz. Böylece evin içinde gezip, çeşitli işler yapabiliyor.

и първият ми рефлекс, като графичен дизайнер е да покажа на всички,

ilk tepkim, bir grafik tasarımcısı olarak,

След като завършва, заедно с приятели Рикман отваря студио за графичен дизайн, наречено„Графити“, но след 3 години успешен бизнес той решава да се заеме професионално с актьорство.

Mezuniyetten sonra Rickman ve birkaç arkadaşı Graphiti adlı bir grafik tasarım stüdyosu açtı ancak başarılı üç iş yılının ardından profesyonelce oyunculuk yapmaya devam edeceğine karar verdi.

Балансирам тези две неща ежедневно в работата си на графичен дизайнер, както и в живота си на нюйоркчанин,

Her günüm, bir grafik tasarımcı olarak işim ve bir New Yorklu