ГРЕШАХ - превод на Турски

• yanılmışım
• hatalıydım
• yanıimışım
• yanıldım
• yanılmıştım

Примери за използване на Грешах на Български и техните преводи на Турски

Дженифър, грешах.
Jennifer, yanılmışım.

Мислех, че пластична операция на носа е само 300-400 долара, но грешах.
Burun ameliyatı sadece üç-dört bin dolar tutar sanıyordum ama yanıldım.

Но грешах.
Fakat yanılmıştım.

Помислих си, че всичко това е приключило, но се оказа, че грешах.
Bir sefer oldu bitti sanıyordum ama belli ki yanılmışım.

Грешах за всичко.
Her şey hakkında yanıldım.

Грешах за много неща.
Daha birçok konuda yanılmıştım.

Да, но грешах.
Evet Ama yanılmışım.

мога да закрилям света сам, но грешах.
başıma koruyabilirim diye düşünmüştüm? Ama yanıldım.

Грешах онзи ден.
O gün yanılmıştım.

Мислех си, че историите ми са към своя край, но грешах.
Kendi hikayemin sonuna geldiğimi zannediyordum. Ama yanılmışım.

Но грешах за Ари.
Fakat Ari hakkında yanıldım.

Помислих си, че може би играят"Царят на хълма", но грешах.
Tepenin Kralı oyununu oynadıklarını düşünmüştüm ama yanılmıştım.

Мислех, че имаш нужда от някой да сподели живота ти. Но грешах.
Hayatını paylaşacak birine ihtiyacın olduğunu düşünmüştüm ama yanılmışım.

Не грешах.
Hayır, yanıldım.

Така си мислех. Но грешах.
Sanırım öyle oldu ama yanılmıştım.

Мислех си, че ще дойде и ще ме спаси, но грешах.
Gelip beni kurtaracağını düşünüyordum… Fakat yanılmışım.

Казах на Давид," държа работата си вън от кухнята ми." Но грешах.
Davide, İşini mutfağımdan uzak tut dedim. Ama yanıldım.

Може би грешах за това момиче.
Belki de onun hakkında yanılmıştım.

Не, вие бяхте права, а аз грешах.
Hayır, sen haklıydın. Ben yanıldım.

Грешах за теб и Моли.
Molly ve sen hakkında yanıldım.