ГЪТРИ - превод на Турски

• guthrie
• guthrienin
• guthrieyi

Примери за използване на Гътри на Български и техните преводи на Турски

Имах такива надежди за това място като чух, че Гътри ги няма вече.
Guthrielerin gittiğini duyduğumda burası için büyük umutlarım vardı.

Е, г-жо Гътри.
Bayan GUTHRIE.

Ето съвета на идола на Дилън, Уди Гътри.
İşte Dylanın idolü, Woody GUthrieden bir tavsiye.

Miss Гътри.
Bayan GUTHRIE.

За първи път няма нито един Гътри в Насау.
İlk defa farkına vardım ki Nassauda hiç Guthrie yoktu.

Има само някакъв Моузес Гътри. И аз не знам.
Listemdeki tek isim Moses Guthrie diye biri.

Най-много от всичко искам да пътувам из страната като У ди Гътри.
Thats My Bikein yapmak istedigi sey Woody Guthrie gibi tasrayi gezmek.

Когато Ричард Гътри напусна острова,
Richard Guthrie adayı terkettiğinde,

Понякога има вечери, в които не мога да заспя и се чудя дали някога наистина ще си почина отново, след като Елинор Гътри си плати за това, което ми отне.
Bazen gecenin bir yarısı, uyku tutmadığı anlarda Eleanor Guthrie benden aldığının cezasını çekene kadar bir daha gerçekten huzur bulabilecek miyim diye merak ederim.

Г-ца Гътри ми каза, че сте били част от първия опит с лорд Хамилтън
Bayan Guthrienin söylediğine göre, Nassauya ilk af getirme… çabasında Lord Hamilton

Елинор Гътри ти е обещала да предаде форта
Eleanor Guthrie sana hem hisarı hem de Nassauyu teslim edeceğini mi söyledi?

Просто съм любопитен а кой може да си е сътрудничил Джъстин Гътри в обира на диамантената борса.
Justin Guthrienin, elmas mağazasını soyarken kimlerle ortalık etmiş olabileceğini merak ediyorum.

Сега, точно сега има един юрист считащ, че може да каже," Аз съм този осъдил Еленор Гътри.".
Şimdiyse bir avukat var kendinde'' Eleanor Guthrieyi mahkum eden benim.'' deme hakkını buluyor.

Че или Джоузеф Гътри е сред 10-те най-големи късметлии в Америките,
Sonuç şu; ya Joseph Guthrie Amerikalardaki en şanslı 10 adamdan biri.

Възможно е. Гътри е променил живота си. така,
Guthrienin bir daha böyle aşağılanmayacak şekilde,

Ако все пак, някой от вас е убил Джъстин Гътри, тогава по-добре да не ни давате проба.
Ancak, eğer yakın zamanda Justin Guthrieyi öldürdüyseniz DNA örneği vermemelisiniz.

Преди набезите на Росарио се носеха слухове, че Испания се готви за репресии срещу Ричард Гътри и растящата му пиратска империя.
Rosario akınlarından önce uyarılar vardı. İspanyanın Richard Guthrie ve büyüyen korsan imparatorluğuna karşı misilleme yapacağına dair söylentiler.

Когато Ричард Гътри напусна острова, ме остави да движа бизнеса му, но като излязох на светло,
Richard Guthrie adayı terk ettiğinde işlerine nezaret etmem için beni bırakmıştı.

Г-жо Гътри, ако и един долар падне в джоба на г-н Фидлър, ви обещавам, че ще разбия този часовник.
Bayan Guthrie, eğer o paranın bir doları bile Bay Fiddlerin cebine girerse sizi temin ederim ki bu saati parçalarım.

Предполагам, че Гътри е осъзнал
Sanırım Guthrie, diğer kampçıları öldürmesinin,