ДАЛТЪН - превод на Турски

• dalton
• daltonun
• daltonu
• daltondan

Примери за използване на Далтън на Български и техните преводи на Турски

Ако Далтън разберат, ще ни скъсат от бъзик.
Eğer Daltonlar bunu öğrenirse lolipop çubuğundaki eğlence oluruz.

А Далтън не е известен като много спокоен.
Daltonda, sakin kalmasıyla ünlü birisi değildir.

Трябва да научим истината за Хенри Далтън.
Henry Daltonla ilgili gerçekleri öğrenmeliyiz.

В Далтън ще купим кола на старо с парите.
Daltonda nakitle ikinci el bir araba alacağız.

Може ли да занеса това на г-н Далтън?
Onu Bay Daltona ben götürebilir miyim acaba?

Не, говорила съм само с Криста Далтън.
Hayır, sadece bir kez Krista Daltonla konuştum.

Далтън няма шанс.
Daltonin zerre sansi yok.

Джо Далтън, нали така?
Joe Daltondı değil mi?

Доведете Криста Далтън тук.
Krista Daltonı buraya getir.

Далтън бе убит!
Daltonı öldürttü!

Тук сме, за да говорим с Ребека Далтън.
Rebecca Dalton ile konuşmaya geldik.

Че семейството не е дало разрешение за отваряне криптата на полковник Далтън.
Albay Daltonın ailesi mezarın açılmasına izin vermedi.

Коя е Керън Далтън?
Karen Daltonı bilmiyorum?

Това е Джак Далтън, охрана и сигурност.
Jack Dalton ile tanışın, güvenlik ve istihabarat.

Г-н Далтън, Дейли разполага с южната Република да дърпа конците му, как младеж като теб би се справил по-добре?
Bay Dalton Tasra Cumhuriyeti Daleyin iplerini elinde tutarsa sizin gibi genç birinin ücreti nasil artacak?

Нямаме информация за местонахождението на Ал-Зухари, но благодарение на майор Далтън знаем, че Камали е в Богота, но шансът да го хванем, е ограничен.
El Zuharinin nerede olduğuyla ilgili istihbaratımız yok. Ama Dalton Binbaşı sayesinde Kamalinin Bogotada olduğunu biliyoruz. Ama onu yakalama imkânımız çok kısıtlı.

Списание"Форчън" пише за съпруга на Ребека Далтън като притежател на рекламна империя през 2005.
En zengin 500 listesinde 2005te Rebecca Daltonun kocası da basın imparatoru olarak varmış.

Съжалявам, г-н Далтън, но гледах"In Brain", когато излезе и приходите бяха малки,
Üzgünüm, Bay Dalton, ama In Brain gösterime girdiğinde izledim.

Да, познавам Далтън, бармана ей там, само от няколко месеца, но съм склонен да се обзаложа, че не му харесваше особено това куче,
Evet, burada birkaç aydır sadece Daltonu tanırım fakat şu kiyamet kopana kadar onun

Г-н Далтън, ако мислите, че сте първият, който се опитва да бъде изхвърлен от това училище,
Eğer, Bay Dalton, bu okuldan kendini kovdurmaya çalışan ilk öğrenci olduğunuzu sanıyorsanız,