Примери за използване на Дебелина на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Например със същото ниво на тестостерон при мъжете може да се наблюдава абсолютно различен интензитет и дебелина на растежа на брадата.
Örneğin, erkeklerde aynı testosteron seviyesi ile, kesinlikle farklı yoğunluk ve sakal büyümesinin kalınlığı gözlenebilir.Тези прозорци са с дебелина 23 см и ако се спукат, ще си кажем сайонара за две микросекунди.
Lombar camları 23 cm kalınlıkta. Patlarsa… elveda demeye vaktimiz olmaz.включвани в употреба стоманени рамки с дебелина на стената 2, 7мм или алуминиеви рамки с дебелина 4мм.
Тук, в продължение на хиляди години, район с размера на Йоркшир е бил покрит от лед с дебелина от 200 метра.
Burada, Yorkshire büyüklüğündeki bir alan binlerce yıldır 200 metre kalınlıkta buz ile kaplıydı.въздуха имат уникален дизайн, които имат огромна площ, но сравнително тънка дебелина.
benzersiz karakteristik tasarıma sahip, devasa yüzey alanına sahip ancak nispeten ince bir kalınlıkta.половин метър цяла, със стоманен корпус 5 мм дебелина.
5 millimetre kalınlığında çelik kasanın içinde.Вратите са с дебелина 20 сантиметра и всяка от тях има същото тегло като вратата на Boeing 747.
Kapıların her biri 20 cmden bi tık daha kalın ve bir boing 757 tipi uçağın kabin kapıları kadar ağır.За стоманени отливки използвайте този метод, за да откриете максимална дебелина на стената(1000 мм) на метод.
Çelik dökümlerde, bir yöntemin maksimum duvar kalınlığını( 1000 mm) tespit etmek için bu yöntemi kullanın.Ако я сгънем 17 пъти, ще получим дебелина от две на степен 17-та, което е 131 сантиметра, и това се равнява на малко над четири фута.
Eğer 17 kez katlarsak, 2 üssü 17 yani 131 santim kalınlığa ulaşırız. Bu da 4 fit( 1.22 metre) civarında bir uzunluktur.никел на дълбочина 3200 км и с дебелина 1600 км.
1600 km kalınlıktadır.ще получим дебелина от две на степен 17-та, което е 131 сантиметра, и това се равнява на малко над четири фута.
131 santim kalınlığa ulaşırız.Човешкото тяло се състои от 206 кости, които се различават по дължина, дебелина и функции.
İnsan bedeni, hepsi iskelet sisteminizi oluşturan, değişik uzunluğa, genişliğe ve işleve sahip 206 kemik kapsar.само с три метра дебелина.
3 metre genişliğindedirler.За снаряд с диаметър 17, 5 см, е нужна дебелина на цевта най-малко 10 см.
Cm. Çapındaki anterlin için, en azından 10 cmlik namlu genişliğine ihtiyaç var.строеж и дебелина.
doku ve kalınlıklar aynı.Този тип на метод на леене може да произвежда алуминиеви сплави цилиндър дебелина на стената на 3. 5~ 4, 0 мм, е представител на точни пясък леене процес.
Döküm yönteminin bu tür kullanımı, 3.5~ 4.0 mm alüminyum alaşımlı silindirin duvar kalınlığını üretebilir, işlem adına geçerli hassas kum dökümdür.ние с вас знаем, че то има някаква дебелина.
Ama hepimiz biliyoruz ki, kablonun bir kalınlığı var.минавайки покрай врата от монолитен дъб, с дебелина 5 см, сте чула гласове и сте готова да се закълнете, че сте чула гласа… на обвиняемия Ленард Воул.
mahkemeye 10 santim kalınlığında meşe ağacından yapılmış bir kapı önünden geçerken içeriden ses duyduğunuzu söyleyebiliyorsunuz. Ve bu sesi de açıkça ayırt edebildiğinizi söylüyorsunuz. Mahhum Leonard Voleun sesini.Друга разлика е това, че DVD диска се състои от две подложки с дебелина 0, 6 мм, които залепени една за друга правят 1,
CD ile DVD arasındaki en temel farklılık CDnin 1,2 mm kalınlığında tek bir diskten,Клифи ми разказа, че в ада те погребват под купище нажежен пясък с дебелина хиляда мили.
Cliffy cehennemin bin mil kalınlığındaki yanan kumun altında gömülü olduğunu
