ДЕБЕЛИНАТА - превод на Турски

• kalınlığı
• kalınlığını
• kalınlık
• kalın

Примери за използване на Дебелината на Български и техните преводи на Турски

Освен това има различни добавки в зависимост от размера и дебелината… Добре, добре.
Ayrıca, farklı ekler, boyutlar ve kalınlıklar da var- tamam, tamam.

Тайната за добър хамбургер е дебелината на питката.
İyi bir hamburgerin sırrı köftesinin kalınlığıdır.

Дебелината на леда в Гренландия е до 3 км.
Grönlandın üstünde 3 km kalınlığında buz vardır.

Какво представляват дебелината и сухотата?
Şişkinlik ve şişmanlık nasıl ayıredilir?

Дебелината(около 2 m) на стените на цитаделата наистина впечатляват.
Genişliği 3 metreyi bulan sur duvarları gerçekten etkileyici.

Има приблизително дебелината на салфетка.
Yaklaşık olarak bir peçete inceliğindedir.

Не знаем колко е дебелината на това нещо.
Bu şeyin ne kadar yoğun olduğunu bilmiyoruz.

И преди да коментирате дебелината на пликовете, помнете, че много неща са онлайн тези дни и дебелината не е точен индикатор.
Zarfların kalınlığı hakkında yorum yapmadan önce,… pek çok şeyin internette olduğunu,… bu kalınlığın belirleyici olmadığını aklında bulundur.

Цилиндър продуктовата структура е по-сложна, дебелината на стената на само 3 мм ± 0, 5 мм, е тънкият сив чугун цилиндър.
Silindir ürün yapısı daha karmaşıktır, sadece 3 mm ± 0.5 mm et kalınlığı en ince gri dökme demir silindirdir.

Сега мога да контролирам дебелината, големината, мога да правя каквото си искам с нея,
Şimdi kalınlığını, boyutunu kontrol edebilirim. Onunla ne istersem yapabilirim

Да обобщим, ако сгънем хартия 25 пъти, дебелината е почти една четвърт миля 0, 4 км.
Özetlersek, eğer bir kağıdı 25 kez katlarsak, kalınlığı yaklaşık çeyrek mil( 402 metre) olur.

Момчета, а дали дебелината ще пречи на Елрих да лъска две различни пишки едновременно?
Beyler, çüklerdeki kalınlık farkı Erlichin aynı anda otuzbir çekmesini etkiler mi?

можете да използвате гумената лента, за да увеличите или намалите дебелината на метода.
dikkat etmenin baskı zamanında, yöntem kalınlığını arttırmak veya azaltmak için lastik bant kullanabilirsiniz.

Неотдавна създаденият Комитет по стандартизация на Китайската метална общност установи, че дебелината на 10 слоя въглеродни атоми в материала принадлежи към диапазона на графените.
Yeni kurulan Çin Metalsene Birliği standardizasyon Komitesi 10 kat Karbon atomu malzeme kalınlığı grafen aralığa ait bulundu.

Четиридесет пъти, дебелината е близо 7000 мили(11 км.),
Seferde kalınlık neredeyse 7.000 mildir( 11265 km),

промените в изходния сигнал на сензора са признак за промени в дебелината, плътността или състава на изследвания материал.
sensör çıkışındaki değişiklikler boşluk içindeki malzemenin kalınlık, yoğunluk ve bileşimi değişikliklerin göstergesidir.

Значи цялата дължина показва дебелината на леда, който се е стопил открай докрай по долните части на Гренландия през изминалите 5 години?
Yani bu uzunluk, Grönlandın alt kısmında 5 yılda eriyen buzun kalınlığına eş değer?

Но това не доизказва сериозността на този конкретен проблем, защото не показва дебелината на леда.
Fakat bu resimler, buz tabakasının kalınlığını göstermediğinden dolayı sorunun ciddiyetini yeteri kadar ortaya koyamıyor.

дори да докосвате, можете да се насладите и се чувстват дебелината на материала.
metal garip bir izlenim bırakıyor, size malzeme kalınlığına sahip ve hissedebilirsiniz.

Дебелината на напречното сечение на принтера(напр. Посоката на Z)
Yazıcının enine kesitinin kalınlığı( yani,