ДЕВЕТИЯ - превод на Турски

• dokuzuncu
• 9.

Примери за използване на Деветия на Български и техните преводи на Турски

точно когато си мисля, че съм стигнал дъното, деветия кръг на ада,
tam dibe vurduğumu düşünürken,… cehennemin dokuzuncu halkası, her zaman onun

През юни 2014 г., като лидер на движението, той посещава деветия международен младежки футболен турнир в памет на Юрий Андреевич Морозов.
Kendisi, 2014ün Haziran ayında hareketin lideri olarak, Yuri Andreyevich Morozovun anısına düzenlenen dokuzuncu uluslararası gençler futbol turnuvasını ziyaret etti.

Участниците в Деветия конгрес по енергетика в Истанбул призоваха към ефективно планиране,
İstanbuldaki 9. Enerji Kongresine katılanlar, Türkiyenin yabancı enerji

Филмът"Та дивна сплитска ноч"("Дивна сплитска нощ") на хърватският режисьор Антон Остоич спечели голямата награда на Деветия средиземноморски филмов фестивал в Брюксел.
Hırvat yönetmen Arsen Anton Ostojiçin'' Ta Divna Splitska Noc''('' Splitte Harika Bir Gece'') adlı filmi Brükselde düzenlenen 9. Akdeniz Filmleri Festivalinde büyük ödülü kazandı.

Седем дни атакуват тролите великани, тъмни елфи и демони които опитват да завладеят Деветия Свят.
Yedi gün boyunca troller, devler, kara elfler, ve iblislerden oluşan ordular Dokuz Diyarın kontrolünü ele geçirmek için amansızca saldırır.

В своя редовен доклад за Косово до Съвета за сигурност, публикуван няколко дни след деветия кръг от Виенските преговори, Анан изрази разочарованието си от неуспеха на сърбите
Annan, Viyana müzakerelerinin dokuzuncu turundan günler sonra Kosova hakkında Güvenlik Konseyine sunduğu olağan raporda,

И в петата година на Юдовия цар, Иоаким Иосиевия син, в деветия месец, всичките люде в Ерусалим
Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Yehoyakimin krallığının beşinci yılının dokuzuncu ayı, Yeruşalimde yaşayan bütün halk

През деветия.
Dokuzuncu devredeyiz.

Ръш набра деветия символ.
Rush dokuzuncu sembolü tuşladı.

Тетида е деветия спътник.
Zodyağın dokuzuncu burcudur.

Деветия ден на деветия месец.
Dokuzuncu ayın dokuzuncu günü.

Деветият ден на деветия месец.
Dokuzuncu ayın dokuzuncu günü.

Вече е деветия час.
Dokuzuncu saate girdik.

На сутринта на деветия ден.
Dokuzuncu günün sabahı.

Край на деветия рунд!
Dokuzuncu raunt geride kaldı!

А аз набрах деветия шеврон.
Ben de dokuzuncu sembolun sırrını çözen adamım.

Хакерът е на деветия етаж.
Hacker dokuzuncu katta.

Не сме намерили деветия камък.
Dokuzuncu taşı daha bulamadık.

Към деветия кръг на ада.
Cehennemin Dokuzuncu Çemberine gidiyoruz.

Набрахте деветия шеврон и…?
Peki, dokuzuncu sembolu çevirdiniz sonra?