Примери за използване на Деъл на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деъл. ето го там.
Това е лъжа, Деъл.
Bu doğru değil, Dale.Деъл, моля те, недей.
Dale. Hayır, Lütfen.Деъл, не знам дали знаеш.
Dale, bilmiyorum acaba sen.Деъл, какво си работил, напоследък?
Dale, son zamanlarda neler yapıyorsun?Деъл, скъпи, добре ли си?
Dale, tatlım, iyi misin?Деъл винаги е спомагал в моите успехи.
Dale hep benim başarılarım sayesinde geçindi.Защо Деъл никога не се е изнасял?
Neden Dale bu evden hiç gitmedi?Искаш ли да го вкусиш, Деъл?
Denemek ister misin, Dale?Защо не спреш да си враждебен, Деъл?
Dale, bu kadar çatışmacı olmayı neden bırakmıyorsun?Искаш ли да му покажеш стаята, Деъл?
Ona odayı göstermek ister misin, Dale?Какво правеха Деъл и Бренън с видеокамерата ми?
Kameramla Dale ve Brennanın ne yaptığını biliyor musun?Хора, имам малка коледна изненада за Деъл и Бренън.
Arkadaşlar, Dale ve Brennan için küçük bir Noel sürprizim var.Деъл раздели мама и татко Деъл раздели мама и татко.
Dale anne ve babamı ayırdı Деъл, Деъл, без електрически уреди!
Dale! Dale, elektrikli cihazlar yasak!- Elektrikli cihazlar!Деъл, заминавам за конференцията.
Dale, konferansa gidiyorum.Деъл и аз, искаме да ви приветстваме в нашия дом.
Dale ve ben sizleri evimize nezaketle karşılamak istiyoruz.Деъл, мисля си, че е време за промени и при двама ни.
Dale, sanırım ikimiz için de değişme zamanı geldi.Може би, Деъл е забравил задната врата отворена и миещи мечки са влезли.
Belki de Dale arka kapıyı açık bıraktı ve rakunlar içeri girdi.Ами Деъл и Бренън?
Dale ve Brennan ne olacak?
