Примери за използване на Джедаите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Истинската същност на инхибиторния чип трябва да остане скрита от джедаите.
Önleyici çipin asıl işlevi Jedilar tarafından öğrenilmemeli.Може би това е едно ново начало за бардотците и джедаите.
Belki de bu; Bardottalılar ve Jedilar için yeni bir başlangıç olur.Епизод VI- Завръщането на джедаите 1983.
Не, чакайте, това са джедаите!
Hayır, durun. Bu Jedi!Силата е това, което дава на джедаите силата си.
Kudret Jedilere güç veren şeydir.Разпитах джедаите, милорд, но не издадоха къде е принцът.
Jediları sorguladım, Lordum. Fakat Prensin yerini söylemeyecekler.Ние, джедаите, не ползваме оръжия,
Biz Jediız, Bob. SilahlaМедалите значат малко за джедаите.
Сега светът се нуждае от джедаите повече от всякога.
Dünyanın Jedilara şu an her zamankinden çok ihtiyacı var.Мислех, че джедаите са безкористни и поставят нуждите на другите преди своите.
Jediların özverili olduklarını başkalarının ihtiyaçlarını önde tuttuklarını sanırdım.Джедаите не използват страха като свое оръжие.
Korkutma bir Jedi silahı değildir.Силата е това, което дава на джедаите силата си.
Güç, Jediya gücünü veren şeydir.Ще унищожа джедаите.
Jediları yok edeceğim.Ще унищожим ситите! Както и джедаите.
Sithleri ve Jediları yok edeceğiz.Видях, че джедаите ще попречат на мира.
Jediların barışa giden yolda engel olacaklarını gördüm.Но не подценявайте джедаите.
Lakin Jediları hafife almayın.Поредният опит да разкъсат джедаите- а съответно и всички нас- на парчета?
Jediı, sonrasında da hepimizi parçalamanın başka bir yolu mu?Мислех, че джедаите винаги работят задружно.
Jediların daima bir takım gibi çalıştıklarını sanırdım.Има зловещ заговор срещу джедаите.
Jedilara karşı işleyen kötü bir komplo var.Надежда има ли джедаите да надделеят?
Jediların kazanması için var mı hiç umut?
