ДЖЕНЕРАЛ - превод на Турски

• general
• generalin

Примери за използване на Дженерал на Български и техните преводи на Турски

Американският автомобилен производител Дженерал Мотърс постигна споразумение за продажбата на своето подразделение Сааб на шведската компания за луксозни автомобили Кьонигсег.
ABDli otomobil üreticisi General Motors( GM), Saabı Hollandalı lüks otomobil üreticisi Spykere satma konusunda anlaştı.

Не ти ли се струва, че папа и мисис Дженерал, се наслаждават на компанията си?
Babam ve Bayan Generalin birbirlerinin arkadaşlıklarından zevk almaya başlamaları senin gözüne hiç ilişmedi mi?

На 21 април 1967 г. От фабриката на"Дженерал Мотърс" излиза 100 милионната им кола.
Nisan 1967de General Motorun 100 milyonuncu aracı iki kapılı mavi Caprice,

Искам да кажа, че мисис Дженерал се грижи за вида на папа,
Demek istediğim şey, Bayan Generalin babamda gözü olduğu

Да, относно работата, какво правим в Дженерал Дайнамикс и ми плаща за това.
Soru mu? Evet, işle ilgili, General Dynamicste yaptıklarımızla ilgili şeyler işte bunların üstüne bir de para veriyor.

Трябва да се надяваме, Ейми, че ти също ще намериш съпруг, но с мисис Дженерал смятаме, че има още време, преди да стане това.
Bir gün sen de bir koca bulacaksın Amy, ümit edilen bu fakat bu mümkün olmadan önce hala gidilecek bazı yolların olduğu hususunda Bayan General ile ben aynı fikirdeyiz.

АстраЗенека, Дженерал Електрик, Филипс,
AstraZeneca, General Electric, Philips gibi şirketler,

Кадбери, Дженерал Милс, Сийграм,
Cadbury, General Mil ls,

Дженерал Фюжън“ е една от тези малки компании и се надяваме, че много скоро някой ще се пребори с трудностите, може би това ще е„Дженерал Фюжън“.
General Fusion( Genel Füzyon), o küçük şirketlerden biri. Ümit ediyoruz ki, çok yakında, biri veya birileri zoru başaracak ve belki de bu birisi'' General Fusion'' olacak.

град на"Дженерал Мотърс", и баща ми работеше в"Дженерал Мотърс". Така че този отрасъл ми беше много познат.
bir GM( General Motors) sehri, ve babam GM de calisti, yani ben bu tip bir entustriye asinayim

Нали така, мисис Дженерал?
Öyle değil mi, Bayan General?

Карни срещу болница"Масачузетс Дженерал".
Carney Massachusetts General Hastanesine karşı.

Готам Дженерал" е с предимство.
Önceliğimiz Gotham Merkez Hastanesi.

Още ли си в Дженерал Милс?
Hala General Millsde mi çalışıyorsun?

Напомня ми за Скоти от"Дженерал Хоспитал".
General Hospitaldaki Scottyi andırıyor.

Намали“ загубите на„Дженерал мотърс“!
General Motorsdan Güç Kaybı!

Братовчедът на Фреди Ръмзен работи в"Дженерал Милс".
Freddy Rumsinn kuzeni General Millste çalışıyor.

Може да грешиш за татко и мисис Дженерал.
Peder ve Bayan General hakkında yanılmış olabilirsin.

Обади се един от Уъртъм Дженерал.
Wertham General Hastanesinden biri aradı.

Не искам мисис Дженерал да ми става мащеха.
Bayan Generalin üvey annem olmasını reddediyorum.