ДИГИТАЛНИ - превод на Турски

• dijital
• digital

Примери за използване на Дигитални на Български и техните преводи на Турски

по-бърза скорост от традиционните, а обичайните подходи към сигурността, създадени за максимален контрол, няма да имат ефект в новата ера на дигитални иновации”, отбелязват от Gartner.
maksimum kontrol için tasarlanan geleneksel güvenlik yaklaşımları yeni dijital inovasyon döneminde artık işe yaramayacak,” vurgusu yapılıyor Gartner raporunda.

това се случва, че ще стане възможно за нашите дигитални персони да продължат да взаимодействат в реалния свят, дълго след като сме си отишли, благодарение на необятното количество съдържание, което създаваме и способността на технологиите да извлекат смисъла от всичко това.
biz öldükten sonra bile, dijital karakterlerimiz gerçek dünyayla iletişim kurmaya devam edebilecek.

Гладиатор"(2000 г.)["CG Колизей и Дигитални Тълпи"]["Академична награда за визуални ефекти"]["Хари Потър и Смъртоносните част 2"(2011 г.)]["Академична номинация за визуални ефекти"].
Gladyatör( 2000)''['' Bilgisayar Grafikli Stadyum ve Dijital Kalabalık'']['' Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Sahibi'']['' Harry Potter ve Ölüm Yadigarları Bölüm 2( 2011)'']['' Görsel Efektler dalında Akademi Ödülü Adaylığı''].

които имат за цел да подготвят възпитаници от всяка дисциплина да управляват методите и техниките на двете традиционни и дигитални медии в една индустрия, в момента в процес на непрекъсната революция.
geleneksel ve dijital hem de medya tekniklerini yönetmek için herhangi bir disiplin mezun hazırlamak amacı tamamen İngilizce olarak öğretilir tam zamanlı bir programdır.

Нашите„Трети страни-администратори на данни”(доставчици на услуги като нашите партньори за изпълнение и активиране, нашите дигитални агенции, доставчици на хостинг услуги,
Bu internet sitesini yönetmeye veya girilen verileri işlememize yardım eden“ Üçüncü Taraf Veri İşlemcilerimiz”( fulfillment ve aktivasyon iş ortaklarımız, dijital ajanslar, hosting hizmeti sağlayıcıları,

данните превръщат социалните ни връзки в дигитални връзки, а това значи, че нашите дигитални връзки сега изцяло зависят от технологии да им придадат усещане за здравина,
içiçe hale geliyor ve bu da sosyal ilişkilerimizi internet ilişkilerine çeviriyor, bunun anlamı da internet ilişkilerimizin artık beklenmedik bir biçimde teknolojiye bağlı olması,

данните превръщат социалните ни връзки в дигитални връзки, а това значи, че нашите дигитални връзки сега изцяло зависят от технологии да им придадат усещане за здравина,
içiçe hale geliyor ve bu da sosyal ilişkilerimizi internet ilişkilerine çeviriyor, bunun anlamı da internet ilişkilerimizin artık beklenmedik bir biçimde teknolojiye bağlı olması,

Десет хиляди така наречени дигитални доброволци сновяха из интернет,
On binlerce dijital gönüllü interneti tarıyor, yazılardan dönüştürülmüş tweetleri

Други дигитални издания.
Diğer Dijital Yayınlar.

Числата са дигитални.
Numaralar dijital.

Видове дигитални пиана.
Piyano Türü Dijital.

Парите стават дигитални.
Dijital paraya çalışıyor.

Дребни дигитални кучета.
Dijital yaban köpekleri.

Фотография, дигитални изкуства.
Fotoğrafçılık, dijital sanatlar.

Няма дигитални водни знаци.
Dijital filigran filen yoktu.

Трябват ни дигитални носители.
Dijital diskte olmaları gerek.

Дигитален скротум, дигитални медии.
Dijital haya torbası, dijital medya.

Всички използват дигитални апарати.
Herkes dijitale geçti.

Претърсихме всичките и дигитални файлове.
Bilgisayarındaki tüm dijital dosyalara taradık.

Други дигитални издания.
Diğer Digiturk Kampanyaları.