ДРОИДИТЕ - превод на Турски

Ако са опиташ да избягаш или дроидите се изключат- твоите приятели ще умрат.

Eğer kaçmaya çalışırsan ya da droidler kapanırsa arkadaşların ölür.

Трябва да почистя дроидите.

Droidleri temizlemem lazım.

И ти щеше да загинеш, а дроидите щяха да са в ръцете на Империята.

Orada olsaydın sen de öldürülebilirdin ve droidler şimdi İmparatorluğun elinde olabilirdi.

Дроидите часовои, които Империята ползва на товарните си кораби.

İmparatorlukun kargo gemilerinde kullandığı muhafız droidleri.

Лесно е да се открие, дори и за дроидите във вашите архиви.

Bulması kolay olmalı, arşivlerinizdeki droidler için bile.

Познавам Грийвъс. Познавам и дроидите.

Grievousu tanırım, droidleri de.

бурята спре, дроидите ще дойдат.

fırtına diner dinmez droidler gelecekmiş.

Вероятно с нас е свършено, но можем да спрем дроидите.

Ölebiliriz, fakat hala şu droidleri durdurabiliriz.

Депа Билаба, бяхме хванати в капан от дроидите.

benim yerimiz saptanmış ve droidler tarafından tuzağa düşürülmüştük.

Джейбо, активирай дроидите.

Jaybo, droidleri çalıştır.

Както виждате, пейзажът беше изпепелен, а на дроидите им няма нищо.

Sizin de görebildiğiniz gibi, yeşil alan yok edildi… ve droidler zarar görmedi.

Аква дроидите готови ли са за втората фаза на плана?

Planın iki aşaması için de su droidleri hazır mı?

Дроидите ти трябва да изчакат отвън.

Droidin. Onlar dışarıda kalmaya mahkum.

Дроидите ми ще стрелят по вас с ученика ви.

Droidlerim bir sıra oluşturup siz ve öğrencinize ateş edecek.

Можеше да ме оставиш на тази совалка, взимайки дроидите и правейки добра печалба.

O mekikte beni bırakabilirdin, droidi alıp iyi bir kazanç sağlayabilirdin.

Не смятах, че вие и дроидите ви ще имате нужда от подкрепления.

Sizin ve Ayrılıkçı droidlerinizin desteğe ihtiyacınız olacağını düşünmedim.

Затова превъзхождаме дроидите.

Droidlerden üstün olmamızın nedeni de bu.

Вие поемете дроидите.

Şu droidlerle ilgilenin.

Увери се, че дроидите ти ще изпълнят мисията си.

Droidlerinin görevlerini tamamladığından emin ol.

Чувал съм трагичните истории за светове, попаднали между дроидите ви и клонингите им.

Droidleriniz ve klonlar arasında kalmış dünyaların üzücü hikayelerini duydum.

Примери за използване на Дроидите на Български и техните преводи на Турски