ДЪВЧИ - превод на Турски

• çiğne
• çiğneme

Примери за използване на Дъвчи на Български и техните преводи на Турски

Дъвчи, дъвчи!
Çiğne, çiğne, çiğne!.

Дъвчи всяко зрънце.
Her lokmanı çiğne.

Яж бавно, дъвчи дълго.
Yavaş yiyin, uzun uzun çiğneyin.

Дъвчи тези.
Bunları ye.

И запомни, ако искаш да ядеш стъкло, дъвчи поне десет пъти преди да преглътнеш. Ясно?
Unutma, eğer cam yersen, yutmadan önce 10 kere çiğne, tamam?

Шърли, дъвчи корени от евкалипт и знам, че ще прозвучи отвратително, но свинска слюнка.
Shirley, okaliptüs kökü ve iğrenç göründüğünü biliyorum ama domuz salyası çiğne.

Дъвчете това, плъхчета!
Bunu çiğne alçak fare!

Отхапваш, дъвчеш, гълташ, повтаряш.
Isır, çiğne, yut ve bunu tekrar et.

Дъвче ли мишката?
Fareyi çiğniyor mu?

Внимателно дъвчете.
İyice çiğne.

Дъвче, мръсника.
Çiğniyor şuna bak.

Дъвчете корени на валериан и спортувайте повече.
Biraz kedi otu kökü çiğne ve daha çok spor yap.

Той дъвче нещо.
O birşey çiğniyor.

Я си затваряй скапаната уста, докато дъвчеш!
Ağzın kapalıyken çiğne şunları!

Цинично момиче дъвче дъвка и ме измъчва.
Arsız kız karşıma geçmiş de sakız çiğniyor.

Дъвчете по-бързо.
Daha hızlı çiğne.

и кучката дъвче ето така.
sürtük şöyle çiğniyor.

Сър, това животно дъвчеше паан в офиса?
Bu çitflik hayvanı, ofiste Paan çiğniyor. Paan mı?

Дъвчете тези хапчета сяра.
Şu kükürt haplarından çiğne.

Дъвче приспивателни като дъвки.
Uyku haplarını sakız gibi çiğniyor.