ЕВРОПЕЙСКА - превод на Турски

• avrupa
• european
• avrupanın
• avrupalı
• avrupada

Примери за използване на Европейска на Български и техните преводи на Турски

Втората идея е създаването на обща европейска политика за миграцията и предоставянето на убежище.
Avrupa Birliğinin ortak bir göç ve sığınma politikası oluşturma girişimleri.

Европейска година на сътрудничеството.
Uluslararası Kooperatif Yılı.

Европейска езикова политика.
Avrupa Birliği Dil Politikası.

Процесът на европейска интеграция е"жизненоважна национална задача" за Албания.
Avrupa ile bütünleşme süreci, Arnavutluk için hayati bir ulusal hedef.

Албанското правителство смята, че процеса на европейска интеграция е жизненоважна национална задача.
Arnavutluk hükümeti, Avrupa ile bütünleşme sürecini hayati bir ulusal hedef olarak değerlendiriyor.

Извинете, стори ми се, че чух шум от Европейска кафемашина?
Affedersiniz, Avrupai köpük sesi duyduğumu sandım?

Първата европейска конституция е френската от 1791г.
Dünyanın ilk anayasalarından biri 1791 Fransız Anayasasıdır.

Печалбата на най-голямата европейска банка се повишава с 17%.
ABDnin en büyük bankası kârını yüzde 67 artırdı.

Новата Европейска комисия встъпи в длъжност на 1 ноември.
Yeni Avrupa Birliği Komisyonu 1 Kasımda görevine başlayacak.

Там няма европейска банка.
Dünya Bankası yoktur.

Пълното прилагане на Рамковото споразумение ще означава позитивен курс към европейска интеграция.
Çerçeve Anlaşmasının nihai uygulaması da Avrupa ile ortaklık sürecinde olumlu bir gelişme olacak.

Европейска отбранителна политика.
Avrupa Birliği savunma politikası.

Ще има ли европейска армия?
Avrupa Birliğinin bir ordusu olmalı mı?

Защото сегашната европейска политика е изключително погрешна.
ABDnin şimdiki siyaseti yanlıştır.

Това е първата европейска война, в която широко се използва огнестрелно оръжие.
Dünya Savaşı uçakların geniş şekilde savaş silahı olarak kullanıldığı ilk deneyimdir.

През 1995 г. Fiat Punto е избран за"Европейска Кола на годината".
Fiat Doblo“ 2011 Uluslararası Yılın Ticari Aracı” seçildi.

Европейска система за кодиране на 13 бита;
Ue ultraaim v13 Özellikleri;

Нито една европейска страна не е пожелала да ги приеме.
Hiç bir Avrupa ülkesi kendisini kabul etmedi.

Единствената европейска страна, която е по-назад, е Румъния.
Avrupa Birliğinde geride bıraktığımız tek ülke ise Romanya.

Елементи на европейска идентичност.
Evropiyum elementinin özellikleri.