ЕЖЕДНЕВЕН - превод на Турски

• günlük

Примери за използване на Ежедневен на Български и техните преводи на Турски

Ежедневният порок.
Günlük yardımcısı.

Ежедневният смях може да ви помогне да изглеждате по-млади.
Günlük bir kahkaha doyması daha genç görünmenize katkı sağlar.

Като козметика и ежедневна химическа добавка,
Kozmetik ve günlük kimyasal katkı olarak,

Хроничната безсъние води до много проблеми, които пречат на ежедневното функциониране.
Kronik uykusuzluk, günlük işleyişi engelleyen birçok soruna yol açar.

Ежедневният ви живот е претъпкан с неуместни реакции към събитията
Günlük yaşam larınız olaylara ve diğer insanlara uygunsuz

Това е ежедневният ми лекарствен режим.
Bu benim günlük ilaç düzenim.

Ежедневният стрес може да повлияе на поведението и взаимоотношенията ви.
Günlük stresin tavırlarınız ve ilişkileriniz üzerinde bir tesiri olabilir.

Екстрактът от зелени кафени зърна стимулира тялото по време на ежедневна работа или физическо натоварване.
Yeşil kahve tanelerinin özü, günlük işleyiş veya fiziksel efor sırasında vücudu uyarır.

Гостите могат да се насладят на ежедневна континентална закуска и открит басейн.
Konuklar günlük kontinental kahvaltının ve açık yüzme havuzunun keyfini çıkarabilir.

Facebook и Google+ за ежедневно вдъхновение.
Facebook ve Google+ Günlük ilham.

Арманяк. Ежедневният ми порок.
Armagnac- benim günlük yardımcısı.

Арманяк. Ежедневният ми порок.
Armagnac, günlük yardımcım.

Инфекцията има неприятния навик да се възползва от ежедневното ни поведение.
Enfeksiyonun kötü bir alışkanlığı vardır. Günlük davranışlarımızdan yararlanır.

Ежедневният отчет е предназначен само за очите на сър Андрю Кеънс.
Sadece Sör Andrew Cairnsin görebileceği günlük rapor.

Това е често срещан проблем и може до доведе до хронично ежедневно главоболие.
Bu yaygın bir problemdir ve kronik günlük baş ağrısına yol açabilir.

Вие използвате кредитни карти за потребности и ежедневни покупки.
Ihtiyaçlar ve gündelik alışverişlerde kredi kartlarını kullanıyoruz.

Евреи от Германия и Австрия пишат ежедневно.
Yahudiler hergün Almanya ve Avusturyadan mektuplar yazıyor.

Как да грижим за лицето си ежедневно.
Nasıl unutacağım seni, her gün yüzüne bakıp ta.

Виждах го ежедневно.
Onu her gün görürdüm.

Ежедневни неща, които правим грешно.
Her gün yanlış yaptığınız 10 şey.