ЕКОЛОГИЯТА - превод на Турски

• ekoloji
• çevre
• ekolojisi
• ekolojinin
• ekolojiyi

Примери за използване на Екологията на Български и техните преводи на Турски

картината на една екология на балансирана креативност, това ли е екологията на креативност, която имаме в момента?
dengeli yaratıcılığın resmi, bu şu anda sahip olduğumuz yaratıcılık ekolojisi mi?

Ал Гор говори онази вечер за екологията и за революцията, която Рейчъл Карсън започнала.
Önceki akşam Al Gore konuştu ekoloji hakkıında, ve Rachel Carson tarafından başlatılan devrim hakkında.

И така, основната идея тук е да се натисне бутона за рестартиране и да се възстанови екологията с течение на времето, която е регенеративна
İşte burdaki ana fikir reset tuşuna basmak ve ekolojiyi bir zamanlar canlandırıcı temizleyici

инвестициите в инфраструктурата, проекти за управление на водите и екологията, както и борбата срещу организираната престъпност.
su yönetim projeleri ve ekolojinin yanı sıra organize suçla mücadele konuları ele alındı.

генетика, екологията и етологията.
genetiği, ekolojisi ve etolojisine odaklanmıştır.

си проблеми в областта на финансите, търговията, енергетиката и екологията и да се срещат на всеки два месеца.
enerji ve ekoloji alanlarında karşılıklı sorunları çözmek için birlikte çaba göstermeye ve iki ayda bir toplanmaya karar verdiler.

Да съсипете екологията или да се отнасяте към тях с любов,
Ekolojiyi yok edebilirsiniz,

По-рано този месец френският министър на екологията Никола Хюло обяви плановете си за забрана на бензиновите
Geçen yıl Fransanın o dönemki Ekoloji Bakanı Nicolas Hulot, dizel ve benzinli motorlu araçların

По мнение на журито, Conti Coach HA3 допринася активно за подобряване на ефективността, екологията и безопасността при практиките за устойчиво развитие на автобусните компании.
Ayrıca jüri, Conti Coach HA3ün otobüs firmalarının sürdürülebilir uygulamalarının verimlilik, ekoloji ve emniyet açısından iyileştirilmesine de doğrudan katkı sağlar.

Маргарет Атууд(1939-) Маргарет Аудуд е канадски автор и поет, който често се фокусира върху важни теми като феминизма, екологията и опасностите на фундаменталистките идеологии.
Margaret Atwood( 1939-) Margaret Atwood, sıklıkla feminizm, çevrecilik ve köktenci ideolojilerin tehlikeleri gibi önemli temalara odaklanan bir Kanadalı yazar ve şairdir.

Рос. Ние отидохме там, за да проучим екологията на леда и да търсим форми на живот във вътрешността.
oraya buz kenarı ekolojisini keşfetmek ve buzun altındaki yaşam formlarını aramak için gittik.

езерото Насър променят отколешната роля на река Нил в земеделието и екологията на Египет.
bunun sonucunda ortaya çıkan Nasser Gölü, Nil Nehrinin Mısırın tarım ve ekolojisindeki gelenekselleşmişliği değiştirdi.

областта на образованието… здравеопазването, развитието на бедните предградия… инфраструктурата, екологията.
sağlık, fakirlik, altyapı, çevresel sorunlar. Bunlarla yüzleşmek zorundayız.

Г-н Клейтън, преди 20 години Джон Грейстоук даде обещание да опази екологията на Африка.
Bay Clayton 20 Yıl önce John Greystoke Korumak için söz vermişti Afrika ekolojisi için.

в сферите на финансите, социалната дейност и екологията.
sosyal ve ekolojik sürdürülebilirliğinin artırılması amaçlanıyor.

Освен музика, публиката на“ЕКЗИТ” имаше възможност да види най-новите филми на политическа тематика, както и да разгледа десетки щандове, организирани от различни правителствени и неправителствени организации, подкрепящи екологията, борбата срещу СПИН
Müziğin dışında, EXIT seyircileri en son siyasi temalı filmleri seyretme ve ekoloji, AIDS ile mücadele

Република България декларират намерение за сътрудничество в областта на туризма, културата, социалните услуги, екологията, търговията и икономиката.
sosyal hizmetler, çevre, ticaret ve ekonomi alanında iş birliği yapma niyetinde olduğunu beyan ediyor.

аз започнах да чета"Екологията на търговията", отчаяно търсех някакво вдъхновение,
ben Ticaretin Ekolojisini okumaya başladım, bir ilham için gerçekten çaresiz

дори част от неговия сценарий да се сбъдне, екологията, а дори и вида ни, със сигурност няма да оцелее за дълго без последствия.
gerçekleşecek olursa, ekolojimiz ve hatta türümüz kesinlikle uzun süre sağ salim kalmayacaktır.

Ал Гор говори онази вечер за екологията и за революцията, която Рейчъл Карсън започнала. Вярвам, че нашата единствена надежда за бъдещето.
Önceki akşam Al Gore konuştu ekoloji hakkıında, ve Rachel Carson tarafından başlatılan devrim hakkında. Gelecek için tek umudum.