Примери за използване на Електрическия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Марко включи електрическия трион и заплаши, че ще го нареже и ще го хвърли в река Морава", се чете в обвинението.
İddianamede''[ Marko] elektrikli testereyi çalıştırıp onu doğramakla Morava Nehrine atmakla tehdit etmiştir.Както вече казах, не били изобретили и електрическия контакт, така че пералнята била особено опасен уред.
Ve daha önce dediğim gibi, henüz elektrik prizini de icat etmemişlerdi, o yüzden çamaşır makinesi bilhassa tehlikeli bir aygıttı.След 17 дена от сега те ще завържат брат ми за електрическия стол… И 50 000 волта ще преминат през тялото му за нещо което не е извършил.
Bundan 17 gün sonra kardeşimi elektrikli sandalyeye bağlayacaklar… işlemediği bir suç yüzünden vücuduna 50.000 volt gönderecekler.В една батерия се стремя да максимизирам електрическия потенциал; когато обучавам,
ЕКГ или електрокардиография е запис, който ви позволява да прецените честотата, скоростта и природата на електрическия импулс в сърдечния мускул.
EKG ya da elektrokardiyografi, elektrik darbesinin kalp kasından geçen akışının frekansını, hızını ve doğasını değerlendirmenize olanak sağlayan bir kayıttır.Ако кажа, че си здрав, отиваш на електрическия стол, но ако кажа, че си невменяем,
Eğer deli olmadığını söylersem, elektrikli sandalyeye gideceğin kesin gibi bir şey,До голяма степен, това било огледален образ на електрона, притежаващ противоположни свойства като електрическия заряд.
Pek çok açıdan,- elektrik yükünde örneğin- ters özelliklere sahip elektronun ayna görüntüsüne benziyordu.скоростта и природата на електрическия импулс в сърдечния мускул.
kalp kasında elektriksel nabzın frekansı, hızı ve doğasını değerlendirmenize izin veren bir kayıttır.така винаги ще знаеш коя е майка ти в случай, че ме изпратят на електрическия стол чао-чао.".
eğer anneni elektrikli bye-bye sandalyesine gönderirlerse beni tanımış olursun.''.Според Сид, по тялото на Кевин има рани при самозащита. Нанесени са преди електрическия удар.
Side göre, Kevinın vücudunda elektrik çarpmasından ölmeden önce oluşmuş savunma yaralanmaları var.тези пет хиляди, които ми дадохте могат да ми купят място на електрическия стол.
dikkat etmezsem sizin verdiğiniz 5000 dolarla elektrikli sandalyede bir yer alacağım.Причината повечето от нас да познават само електрическия заряд, а не тези двата, е заради частицата Хигс.
Bu iki yük yerine sadece elektrik yüküne aşina olmamızın nedeni de bu Higgs parçacığıdır.От май 2013 г. сме технически партньор на Formula E Holding и имаме активна позиция в развитието на 100% електрическия едноместен Spark-Renault SRT_01E.
Mayıs 2013ten bu yana, Formula E Holdingin teknik ortağıyız ve% 100 elektrikli Spark-Renault SRT_01E tek koltuklu modelinin geliştirilmesinde aktif rol oynuyoruz.Волта не можел да го измери, но демонстрирал, че предизвиква електрошок, както при електрическия скат.
Volta bunu ölçemiyordu ama torpido balığı gibi elektrik şoku verdiğini gösterebiliyordu.може би ще взема папката ми от трети клас или електрическия влак от там горе.
frambuazlı kek eğer onlardan yoksa, üçüncü sınıftan kalma şu elektrikli treni alabilirim.друга посока, в зависимост от електрическия заряд на частиците.
bu izler parçacığın elektrik yüküne göre değişik yönlere saparlar.не бяхте Вие, сега щях да съм на електрическия стол.
sen olmasaydın, elektrikli sandalyede kızarıyor olacaktım şimdi.честотата и електрическия заряд- и по този начин да създават живот.
frekans ve elektrik yükünün şifrelendiği moleküller- birbirine bağlayabiliyorlardı.Бордът на изпълнителните директори на Световната банка одобри заем от 74. 3 млн. евро за проекти в електрическия сектор на Румъния.
Dünya Bankası Yönetim Kurulu, Rumen enerji sektöründeki projeler için kullanılacak 74.3 milyon euro tutarında krediyi onayladı.Марта Бек и Раймонд Фернандес са екзекутирани на електрическия стол в затвора Синг Синг на 8 март 1951 година.
Martha Beck ve Ray Fernandez 8 Mart 1951de… Sing Sing Hapishanesinde elektirikli sandalyede idam edildiler.
