ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ - превод на Турски

• elektrik
• enerji
• elektriğimizi

Примери за използване на Електроенергия на Български и техните преводи на Турски

В рамките на новата правителствена инициатива клиентите в скоро време ще могат да плащат сметките си за телефон, топло- и електроенергия по тази начин.
Hükümetin yeni girişimi uyarınca müşteriler telefon, elektrik ve su faturalarını da bu yoldan ödeyebilecek.

Искаме да построим по-голям вятърен агрегат, така че да можем да продаваме електроенергия на другите села в региона," каза Чичек.
Çiçek,'' Bölgedeki diğer köylere enerji satabilmek için daha büyük bir rüzgar jeneratörü kurmak istiyoruz.'' dedi.

Първоначално фирмата ще продава 50 млн. MWh електроенергия годишно, но амбициите му са продажбите евентуално да достигнат 350 млн. MWh годишно.
Şirket başlangıçta yılda 50 milyon MWsaat elektrik satacak olmakla birlikte, satışların zamanla yılda 350 milyon MWsaate ulaşmasını hedefliyor.

Инженерите на проекта ще монтират произвеждащи електроенергия слънчеви панели,
Proje mühendisleri enerji üreten güneş panelleri,

Сърбия, която е единственото трасе, по което Косовската енергийна корпорация внася електроенергия, може също да реши да прекъсне подаването на електроенергия за провинцията.
Kosovanın Enerji Kuruluşunun elektrik ithal ettiği tek rota olan Sırbistan, eyaletin elektriğini kesmeye de karar verebilir.

Това включва специфични ангажименти за преминаване към 100% възобновяема електроенергия, използване на 100% рециклируеми опаковки или такива за многократна употреба,
Yüzde 100 yenilenebilir enerji kullanacağız, yüzde 100 geri dönüştürülebilir ya da yeniden kullanılabilir paketlemeye geçiş yapacağız

Никой нямаше да купува електроенергия там. Никой не се интересуваше от проекти за напояване.
Orada kimse elektrik satın almazdı. Kimse sulama projeleriyle ilgilenmiyordu.

осемте местни филиала на"Електрика", националната компания за пренос на електроенергия"Транселектрика" и местни енергопроизводители.
ulusal enerji nakil kuruluşu Transelectrica ve yerel enerji üreticilerinin isteği doğrultusunda onaylandı.

Енергийната ситуация в Македония през тази година е стабилна, като е произведена 7% повече електроенергия от планираното, но положението е различно на други места в региона.
Makedonyanın bu yılki enerji durumu istikrarlı -planlanan miktardan% 7 daha fazla elektrik üretti- olmasına karşın, bölgenin diğer kesimlerinde durum farklı.

Друга централа ще бъде изградена в община Плав, като се очаква тя да произвежда 10, 6 GWh електроенергия годишно.
Plav belediyesinde kurulması planlanan diğer santralin yılda 10,6 GWsa elektrik üretmesi bekleniyor.

Според оценките неплатените сметки към KEK възлизат на над 330 млн. евро, което води до невъзможност на дружеството да ремонтира своята материална база и да внася електроенергия.
KEKnin tahmini 330 milyon avronun üzerindeki ödenmemiş faturaları şirketi fiziksel santralini onaramaz ve enerji ithal edemez hale getiriyor.

нова електроцентрала в албанския град Вльора започва производството на електроенергия този месец; открита бе Седмицата на бизнеса в Косово.
Arnavutlukun Vlora kentindeki yeni bir enerji santrali bu ay elektrik üretmeye başlayacak ve Kosova İş Haftası başladı.

Общата идея е до 2050 г. Швейцария да добива цялата си необходима електроенергия от възобновяеми източници.
Ecofysin projeksiyonuna göre 2050 yılında küresel enerji ihtiyacının tümü yenilenebilir enerji kaynaklarından karşılanabilir.

Новата електроцентрала във Вльора ще започне да произвежда електроенергия този месец, съобщи в събота(31 октомври) министърът на енергетиката на Албания.
Arnavutluk enerji bakanlığından 31 Ekim Cumartesi günü yapılan duyuruda, Vloradaki yeni bir enerji santralinin bu ay elektrik üretmeye başlayacağı bildirildi.

Заради остарялата инфраструктура обаче Сърбия днес използва пет до шест пъти повече електроенергия на единица БВП от повечето страни, членки на ЕС.
Ancak eski altyapı yüzünden, Sırbistan şu anda GSYİH birimi başına çoğu AB ülkesinden beş ila altı kat fazla enerji tüketiyor.

Турция се съгласи да продаде 200 MW електроенергия на Гърция за три месеца.
Türkiye üç ay süreyle Yunanistana 200 MW elektrik satmayı kabul etti.

при пълен капацитет и тази година на Турция няма да й се наложи да внася електроенергия, каза главният директор на ЕУАС Йондер Пияде.
tüm hidroelektrik santrallerinin tam kapasitede çalıştığını ve Türkiyenin bu yıl enerji ithal etmeye ihtiyacı olmadığını söyledi.

днес цялата произвеждана там електроенергия се продава на клиенти в Сърбия.
bugün burada üretilen elektrik Sırbistandaki müşterilere satılıyor.

работят нормално в България, като се изнасят 1200 мегавата(MW) електроенергия.
1200 megawattlık( MW) enerji ihraç ediliyor.

спестило близо 252 млрд. квтч електроенергия годишно.
saat elektrik tasarrufu sağlayacağını hesapladı.