Примери за използване на Елементарно на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова елементарно.
Това е елементарно, скъпи Дейта.
Bu iş bu kadar basit, sevgili Data.Мислех, че ще бъде нещо елементарно.
Düşündüm ki bana bundan daha basit bir şey soracaksın.Хайде де, момчета, това е елементарно.
Hadi ama millet, bu çok basit.Не, не, елементарно, драги ми Уотсън, просто елементарно.
Hayır, hayır, hayır. Basit, sevgili Watson, çok basit.Вижте, много е елементарно.- Обясни. Вие си толкова хубав.
Bak, çok basit.- açıkla bakalım çok yakışıklısın.Доста елементарно беше наистина.
Oldukça basit oldu, gerçekten.Елементарно, нали?
Basit, değil mi?Елементарно, скъпи Уотсън.
Basit, dostum Watson.Елементарно, драги ми Уотсън.
Basit, benim sevgili Watsonum.Елементарно, драги ми Уотсън.
Basit, sevgili Watson.Елементарно, скъпи Уотсън.
Basit, sevgili Watson.Елементарно, скъпи Лестрейд.
Basit, sevgili Lestrade.Доста елементарно наистина.
Oldukça basit, gerçekten.Елементарно, като да направиш омлет.
Basit. Omlet yapmak gibi.Елементарно, скъпи ми Уотсън.
Basit sevgili Watson( 3*).Елементарно е. Трябва да изчезне.
Ortadan kaybolması lazım, bu kadar basit.Ще го накараш да говори и ще го арестуваме- елементарно е.
O noktadan sonra Sokolovu konuşturmaya bak. Sonra onu tutuklayacağız. Bu kadar basit.Не мисля, че грешиш за Касъл, но… Много е елементарно, Карън.
Castle hakkında yanıldığını düşünmüyorum fakat gayet basit, Karen.Беше толкова елементарно.
