ЗАКЪСНЯ - превод на Турски

И с колко закъсня?

Amma da geç kaldınız?

Искаш ли да ми кажеш защо закъсня?

Neden geciktiğini söylemek ister misin?

Едуард закъсня за вечеря, така че не можем да го изключим.

Edward yemeğe geç kalmıştı bu yüzden onu çıkaramayız.

Защо закъсня?

Neden geciktiniz?

Закъсня за бронята.

Zırhım geç kaldı.

Днешният камион закъсня с две минути.

Bugünkü kamyon 2 dakika gecikti.

Закъсня, Дейвид.

Geciktin, David.

Ей, Аби, днес закъсня малко.

Hey, Abhay. Bugün biraz geç kaldın.

Боя се, че закъсня. Той се присъедини.

Geç kaldınız, korkarım orduya katıldı.

Мисля че закъсня за срещата заради урок по фехтовка

Eskrim dersinde olduğun için geciktiğini tahmin ediyorum

Дъг също закъсня и ще наглежда бала.

Doug da geç kalmıştı. Onu da baş şaperon seçtik.

Вече закъсня.

Geciktiniz bile.

Извинявай, Сара, автобусът закъсня.

Üzgünüm Sarah, otobüs gecikti.

Съжалявам, че Зак закъсня.

Üzgünüm Zach geç kaldı.

Закъсня, Тес.

Geciktin Tess.

Моят часовник може и да не може да казва времето до наносекундата, но закъсня.

Benim saatim nanosaniyesine kadar göstermiyor olabilir ama geç kaldın.

Закъсня… цветята, които Марсела приготви са в хладилника.

Geç kaldınız. Marcela çiçekleri hazırladı, buzdolabındalar.

Ако е така, кажи му, че закъсня.

Oysa geciktiğini söyle ona.

Закъсня за лекцията, а тя беше 2 часа и половина след отвличането.

Sunuma geç kalmıştı. Kaçırma olayından yaklaşık 2.5 saat sonra.

Закъсня малко.

Biraz geciktiniz.

Примери за използване на Закъсня на Български и техните преводи на Турски