ЗАПОЗНАЙ - превод на Турски

Най-добре ме запознай с майка си.

Beni annenle tanıştırsan iyi olur.

Направи каквото трябва, но ме запознай с него.

Beni onunla tanıştırmak için elinden geleni yapacaksın.

Башир, запознай ме с новия си приятел?

Bashir, yeni arkadaşınla beni tanıştırmayacak mısın?

Хайде, скъпи, запознай ни с момчетата открили ръката?

Hadi, canım. Neden bizi parmağı bulan çocuklarla tanıştırmıyorsun?

Джей Пи, разведи Саманта наоколо. Запознай я с другите.

P., neden Samanthaya ofisi dolaştırıp onu herkesle tanıştırmıyorsun.

Знаеш толкова много за Кю. Запознай ме с детето.

Q hakkında bu kadar çok şey bildiğine göre beni çocukla tanıştırabilirsin.

Вземи дете, отгледай го като перфектен психопат, запознай го с Доктора.

Bir çocuğu alırsın ve kusursuz psikopata çevirirsin,… sonra da onu Doktorla tanıştırırsın.

Запознай ме с Уейн Янг.

Beni Wayne Young ile tanıştıracaksın.

не бутилка водка. Но ни запознай.

bir şişe votka değil, bizi tanıştırabilirsin.

Запознай ни.

Bizi onunla tanıştır.

Запознай се с нашият нов басист.

Tanıt kendini, bu yeni bassistimiz.

Запознай се с Ричард и неговата съпруга Мико.

Caleb, bu Richard. ve karısı Miko.

Запознай ги с работата, нека да свикнат с нея

Onlara işin inceliklerini gösterirsin alışmalarını sağlarsın,

Запознай ме, костюмарче.

Beni onunla tanıştır, züppe.

Запознай ме с нея?

Beni de onunla mı asacaksın?

Запознай се с дамата.

Tanış bu hanımla.

Запознай се с малкото си братче.

Gel, küçük kardeşine merhaba de.

Върни се и се запознай с нея.

Dön ve tanış onunla.

Запознай ме.

Beni bilgilendirin.

Пепе, следващия път ни запознай с Лучия.

Peppe, bir dahaki sefere Lucillayla tanışmak istiyoruz.

Примери за използване на Запознай на Български и техните преводи на Турски