ЗАПОМНИХ - превод на Турски

• hatırlıyorum
• ezberledim
• hatırladım
• hatırladığım
• hatırlamıyorum
• ezberlemiştim
• aklımda

Примери за използване на Запомних на Български и техните преводи на Турски

Но запомних гласа.
Ama sesini hatırlıyorum.

Запомних регистрите на колонията по пътя, в случай, че има нужда от тази информация.
Herhangi bir bilgi gerekebilir diye, yolda gelirken koloni kayıtlarını ezberlemiştim.

Така че го запомних.
Yani ordan hatırladım.

Запомних последните две, Том.
Son ikisini ezberledim Tom.

Запомних името ти.
Adını hatırlıyorum.

Запомних, че живееш тук.
Burada yaşadığını hatırladım.

Запомних ги заради него.
Sırf onun için, hepsini ezberledim.

И запомних лицата им.
Hepsinin yüzünü hatırlıyorum.

Не съм ви питал колко парчета защото запомних.
Kaç parça olduğunu sormuyorum çünkü hatırladım.

Проследих сватбения портшез и запомних пътя.
Gelin arabasını takip ettim ve yolu ezberledim.

Да, да, запомних всяка дума.
Evet, her kelimesini hatırlıyorum.

Така запомних, че си ми дал картата си.
Bu şekilde bana kartınızı verdiğinizi hatırladım.

Запомних имената им.
İsimlerini ezberledim.

Запомних думите.
Kelimeleri hatırlıyorum.

Разговаряхме. Запомних една дума.
Konuştuk… bir kelimesini hatırlıyorum.

Запомних потребителското име на Норман.
Normanın kullanıcı adını ezberledim.

Запомних гласа й.
Sesini hatırlıyorum.

Запомних лазерната решетка.
Lazer ışınlarını ezberledim.

Не. Но запомних някой.
Ama bazılarını hatırlıyorum.

Докладите са доста кратки и аз, за съжаление, ги запомних.
İkisi de sadece bir paragraftı. Ne yazık ki onları ezberledim.