Примери за използване на Захарна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забеляза ли, че изпадна в странна захарна кома докато ядеше третото парче, и лигите му се стичаха заедно със синята боя?
Peki sen üçüncü dilimi yerken ufak çapta şeker komasına girdiğini fark ettin mi? Ağzından salyalar aktı.- Mavi mavi böyle?Защото речната вода, предназначена за техните земи, е отбита към захарна фабрика в частния сектор
Çünkü onların kullanması gereken nehir suyu şeker fabrikasına, özel sektöreВ друго проучване, плъхове на захарна диета са проявили ясни признаци на пристрастяване, свръх-прием, ненаситност
Те прогнозират, че хърватската захарна промишленост ще претърпи загуби в милиарди евро,
Hırvat şeker sanayiinin milyarlarca avro zararla karşı karşıya kalacağınıСамо че без тичащ лунатик, който пищи:"Дадох ви захарна вода, защо ме ухапахте?".
Aynen ama bunda etrafta koşuşturup'' Sizi şekerli suyla besledim niye beni ısırıyorsunuz?'' diye bağıran bir deli yok.Да, милорд, но обвиненията трябва да останат, докато не открием генерал Захарна ябълка.
Диабетът, по-известен сред обществото като захарна болест, все повече се увеличава в световен мащаб през последните няколко десетилетия.
Halk arasında şeker hastalığı olarak nitelenen diyabet son yıllarda tüm dünyada artış göstermektedir.Винаги отиваме в"Уестън" за чаша празничо кафе със захарна пръчка, което е толкова вкусно.
Hep baston şekerli bayram kahvesi için Westonsa gideriz. Çok lezzetlidir.Имаме ли онова нещо със захарна пръчица от едната страна… но се потопява в захар от другата страна и се яде?
Bir tarafı şeker çubuk olan ama Пъхат там вътре езика си, наречен пробосцис, и пият захарна вода.
Proboscis denilen dillerini içeri daldırıyorlar, ve şekerli su içiyorlar.Когато консумираме захарна вода, тялото ни поглъща захарните молекули в кръвта, където те се поглъщат от клетките ни
Şeker suyu tükettiğimizde bedenlerimiz тлъста захарна поничка.
büyük, şekerli çöreğe benziyor.Но се оказа че е незаконно, да изрисувате детска рисунка на Мики Маус, върху захарна отливка.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouseu şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Всеки градивен елемент всъщност е направен от две части- захарна молекула и нуклеотидна база.
Her bir yapı taşı aslında iki parçadan oluşur-- bir şeker molekülü ve bir çekirdeksel ayak.над 45 годишна възраст, при хора със захарна болест, сърдечно-съдови заболявания
fazla kilolu olanlar, şeker hastalığı olanlarНо трябва да внимаваш, защото предизвикват захарна кома, когато казваш:"да, да, каквото и да е, да".
Ama dikkatli olmalısın. Çünkü'' Evet! Her şeye evet!'' dedirten bir şeker komasına sokar.ожесточени дебати за това кой е виновен за проблема, който може да предизвика големи щети на обеднялата вече захарна промишленост.
tartışmalar yaşanıyor Bu durum, zaten güç kaybetmiş olan şeker endüstrisi açısından ciddi zarara yol açabilir.единствената му функция е да снабди мравките със захарна течност, която те много обичат.
tek işlevi karıncalara çok sevdikleri şekerli sıvıyı sunmaktır.воден кефир(направен от захарна вода или кокосова вода и двете не съдържат млечни продукти).
süt içermeyen şekerli su ya da hindistan cevizi suyundan yapılır).Тези захарни палми са пожаро-устойчиви
Bu şeker palmiyeleri yangına dayanıklı çıktılar
