ЗАХАРЧЕ - превод на Турски

• şeker
• tatlım
• şekerim
• hayatım
• şekerparem
• bonbonum

Примери за използване на Захарче на Български и техните преводи на Турски

Нали, захарче?
Değil mi bonbonum?

Тогава идваш с мен, захарче.
O halde sanırım benimle geliyorsun, şekerparem.

Страхотно. Ще съм готова за теб захарче.
Harika. l, şeker sizin için hazır olacak.

Но, захарче, ще ти трябва това, за да бъдеш на върха.
Ama şekerim, en yüksekte kalmak için bunlara ihtiyacın olacak.

Аз съм главиният, захарче И започвам да влизам във форма.
Tatlım, baş kuka benim Ve harekete geçiyorum.

О, захарче, ето я Лиса.
Oh, hayatım, Lisa gelmiş.

Смачкай ги, захарче!
Günlerini göster onlara, şekerparem!

Захарче, Луис каза, че сте си били гаджета в интерната.
Bana ne ondan? Şeker, Louise göre sen orada şorololuk yapıyormuşsun.

Захарче, мисля, че си си облякла роклята на обратно.
Tatlım, sanırım kıyafetini ters giymişsin.

Не, захарче, не гледай, не гледай, не гледай.
Hayır hayatım, bakma sen. Bakma, bakma.

Добро утро, захарче.
Günaydın, şekerim.

Съжалявам, захарче.
Çok üzüldüm şekerparem.

Кажи им го както е, захарче.
Şeker gibi olduğunu mu söylüyorsun?

А сега, захарче, ти имаш погледа и таланта да правиш това.
Şimdi, tatlım, tamam sen bunu başarabilecek yeteneğe sahipsin.

Благодаря, захарче.
Teşekkürler, şekerim.

Захарче, виж.
Bak, hayatım.

Здрасти, захарче.
Selam şekerparem.

Едно захарче, допълнителна пяна.
Tek şeker ekstra köpük.

Захарче, знам, че е ужасно,
Tatlım, korkunç olduğunu biliyorum,

Идвам, захарче.
Geliyorum, şekerim.