ИГРАХТЕ - превод на Турски

Играхте го в Сентръл парк миналото лято.

Geçen yaz Central Parkta oynadınız ya hani.

Отлично играхте днес, г-н Куимет.

Bugün iyi oyun çıkardınız, Bay Ouimet.

Играхте си с огъня, Леон.

Ateşle oynuyorsun, Leon.

Благодаря, че играхте.

Oynadığın için sağ ol.

Значи си играхте със Сиймор, и къде открихте пистолета?

Yani, sen Seymourla oynuyordun, ve o silahı nerede buldu?

И защото играхте като отбор… мисля, че трябва и да изглеждате като отбор.

Ama gerçek bir takım gibi oynamak için gerçek bir takım gibi görünmelisiniz.

Играхте лошо. Кой е виновен?

Kötü oynadınızsa hata kimin?

Благодаря ви, че играхте.

Oynadığın için teşekkürler.

Когато играхте след вечеря, кой се кри първи?

Yemekten sonra oynadığınızda ilk saklanan kimdi?

А най-важното е, че играхте със сърце!

Ama en önemlisi kalbimle oynuyorum.

Преди 26 години играхте игра с едно момченце долу на улицата.

Yıl önce, yolun aşağısında bir oğlanla bir oyun oynamıştın.

Сън в лятна нощ", играхте Титания.

Yaz Ortası Gecesi Rüyası'' nda Titaniayı oynamıştınız.- Tanrım.

Сън в лятна нощ", играхте Титания.

Yaz gecesi rüyasında Titaniayı oynamıştınız -Tanrım.

Не си спомням. Играхте скуош заедно?

Siz beraber raketbol mu oynuyordunuz.

Играхте до късно.

Geç saate kadar oynamışsınız.

А най- важното, за това, че играхте със сърце!

Ama en önemlisi kalbimle oynuyorum.

Вие двамата също играхте и голф наскоро.

Son zamanlarda sık sık golf de oynuyordunuz.

Вие играхте и загубихте.

Siz oyununuzu oynadınız ve kaybettiniz.

Днес играхте страхотно.

Bugünkü maç harikaydı.

Играхте ли тук в деня на неговата смърт, г-це?

Onun öldüğü gün burada mı oynuyordunuz, bayanlar?

Примери за използване на Играхте на Български и техните преводи на Турски