ИЗДАТЕЛИ - превод на Турски

• yayıncılar
• yayımcıları
• editörleri
• yayıncı

Примери за използване на Издатели на Български и техните преводи на Турски

Може да споделяме обобщена информация, която не ви идентифицира лично, с обществеността и с партньорите си- например издатели, рекламодатели или свързани сайтове.
Toplu, kimlik bilgileri içermeyen bilgileri herkese açık bir şekilde ve yayıncılar, reklamverenler veya web geliştiricileri gibi iş ortaklarımızla paylaşabiliriz.

Тя привлече около 40 европейски писатели, критици, преводачи, издатели и редактори.
Festivalde yaklaşık 40 Avrupalı yazar, eleştirmen, çevirmen, yayıncı ve editör bir araya geldi.

Асоциацията на писатели и издатели на Босна и Херцеговина(БиХ).
Yazarlar ve Yayıncılar Derneği ortaklaşa düzenliyor.

Затова и много издатели като Google, Facebook, Baidu, Pinterest и Twitter вече са възприели технологията.
İşte bu yüzden Google, Facebook, Baidu, Pinterest ve Twitter gibi birçok yayıncı bu teknolojiyi çoktan benimsedi.

като например издатели, рекламодатели или свързани сайтове.
ortaklara iletir, örneğin yayıncılar, reklamcılar veya bağlantılı web siteleri.

Докладите на Content Marketing Institute за B2C и B2B съдържание са често свързани с други издатели и писатели, които искат да илюстрират своите гледни точки.
B2C ve B2B içerik pazarlaması üzerine İçerik Pazarlama Kurumunun raporları kendi fikirlerini açıklamak isteyen diğer yayıncılar ve yazarlar ile sıklıkla birbirine bağlanır.

Ще имам някои издатели изпрати на Даниел учтиви откази и нашият син ще вземе мястото
Birkaç yayımcıyı Daniele kibar bir ret cevabı göndermesi için ayarladım.

Виждам моите собствени издатели изпаднали в една глупава паника на невежество
Kendi yayıncılarımın, aptalca bir cehalet ve açgözlülük paniği içinde,

Участваха близо 60 издатели от Албания, Косово и Македония, предлагащи нови издания за читателите на албански език в региона.
Arnavutluk, Kosova ve Makedonyadan yaklaşık 60 yayıncının katıldığı fuarda bölgedeki Arnavutça kitap okurlarına yönelik yeni yayınlar sunuldu.

радио, издатели, игри,
radyo, yayıncılık, oyunlar,

Участват около 216 издатели от 30 страни, според фондация"Артекспо", която е организатор на събитието.
Etkinliği düzenleyen Artexpo Vakfına göre etkinliğe 30 ülkeden 216 civarında yayınevi katılıyor.

Близо 60 издатели от Албания, Косово и Македония участваха в панаира на книгата.[Архив].
Kitap fuarına Arnavutluk, Kosova ve Makedonyadan yaklaşık 60 yayınevi katıldı.[ Arşiv].

което ще привлече повече от 70 сръбски и чуждестранни издатели, включително от Унгария, Румъния, Словакия, Хърватия и Босна и Херцеговина.
Bosna-Hersekten gelen 70ten fazla yayınevinin bir araya geleceği etkinliğin dördüncüsü olacak.

В панаира участваха издатели от Австрия, Белгия, Босна и Херцеговина, Черна гора, Иран, Израел, Германия, Полша, САЩ, Сърбия, Испания и Обединеното кралство.
Fuara Avusturya, Belçika, Bosna-Hersek, Karadağ, İran, İsrail, Almanya, Polonya, ABD, Sırbistan, İspanya ve İngiltereden yayınevleri katıldı.

Той привлече около 100 издатели и собственици на книжарници от Китай, Франция, Иран, Италия и страни от Югоизточна Европа.
Sergiye Çin, Fransa, İran, İtalya ve Güneydoğu Avrupa ülkelerinden 100 civarında yayınevi ve kitabevi katıldı.

Над 300 издатели ще участват в 27-ия Фестивал на книгата в Солун от 6 до 22 юни.
Haziran tarihleri arasında gerçekleşecek 27. Selanik Kitap Festivaline 300den fazla yayınevi katılacak.

да я предаде на потребителите и партньорите, като например издатели, рекламодатели или свързани сайтове.
iş ortaklarına bu istatistikleri iletebilir: örneğin yayıncılar, reklamcılar veya bağlı web siteleri.

Надеждни издатели и надеждни формуляри Настройките в центъра за сигурност позволяват на потребителите да управляват списъка на разработчиците
Güvenilir yayımcılar ve güvenilir formlar Güven Merkezindeki ayarlar, kullanıcıların güvendikleri form şablonu geliştiricilerinin

За повече от едно десетилетие, евреите имаха тази нечестива власт… като търговци на изкуство, издатели на музика, редактори и критици и те бяха тези, които решаваха какво ще се нарича изкуство
Yıldan daha fazla bir süre Yahudiler, sanat taciri, müzik yayıncısı, editör… ve eleştirmen adı altında hakimiyet kurdular.

Около 150 издатели от Македония, Сърбия-Черна Гора, Хърватия, Словения, Албания, Италия, Великобритания, Германия, Франция, Белгия и Русия вземат участие в панаира.[Toмислав Георгиев].
Fuara Makedonya, Sırbistan-Karadağ, Hırvatistan, Slovenya, Arnavutluk, İtalya, İngiltere, Almanya, Fransa, Belçika ve Rusyadan 150 civarında yayınevi katılıyor.[ Tomislav Georgiev].