ИЗРАЕЛ - превод на Турски

Израел призна за удар по ядрен реактор в Сирия през 2007 г.

İsrailden 2007de Suriyeye yönelik saldırıyla ilgili itiraf gibi açıklama geldi.

Вашингтон приема всичко, с което се съгласи Израел.

İsraille her konuda anlaştı.

Защо намесвате Израел?

Neden israile çalışıyorsunuz?

Сирия и Израел размениха партньори.

Suriye israil ve amerika secimleri bitsin.

Ако Израел беше атакувал Иран, щяхме да бъдем въвлечени в конфликта.

İsraillilerin İrana saldırmasındaki olayda Biz anlaşmazlığın ortasına çekileceğimizi sandık.

Премиерът предупреди, че Израел няма да позволи на Иран да се настани в Сирия.

İsrailli Bakan, ülkesinin hiçbir şekilde İranın Suriyenin güneyine yerleşmesine izin vermeyeceğini vurguladı.

Турция настоя Израел да се извини, да плати обезщетение и да вдигне блокадата от Газа.

Türkiyenin İsrailden özür ve tazminat talebinin devam ettiği vurgulandı.

Израел разследва Бар Рафаели за укриване на данъци.

İsrailli dünyaca ünlü model Bar Refaeliye vergi kaçırma sorgusu.

Ще ударим само тези, които стоят между нас и Израел.

Israelle aramıza giren kim olursa vuracağız. Bu şekilde düşünüyorum.

Ще пипнем Израел.

Israeli ele geçireceğiz.

Като изключим САЩ и Израел, целият свят се съгласява.

ABD ve israil dışında tüm dünya hemfikirdi.

А как да наречем САЩ и Израел?

ABD ve İSRAİL ile ne yapıcaz?

Три пъти Израел им предлага територии.

İsrailliler havadan üç kere indiler.

Израел предложи на мигранти пари,

İsrailden Afrikalı göçmenlere Ya gidersiniz ya

Израел плаща на мигрантите от Африка да си ходят,

İsrailden Afrikalı göçmenlere: Ya gidin

Израел плаща на мигрантите от Африка да си ходят,

İsrailden Afrikalı göçmenlere Ya gidersiniz ya

В неделя, когато Израел ни принуди да убием първия заложник тогава ще разберат, че сме сериозни.

Pazar günü, ilk İsrailli rehineyi öldürdüğümüzde ciddi olduğumuzu anlayacaklar.

Американският посланик в Израел Дейвид Фридман изнесе встъпителна реч.

İsraildeki ABD Büyükelçisi DAvid Friedmana skandal bir hediye geldi.

Напрежението между Израел и Иран наскоро ескалира.

İSRAİL ile İran arasındaki gerginlik son günlerde tırmanış trendi gösteriyor.

Въздушни удари между Хамас и Израел, има ранени и загинали.

İsrailden Gazzeye hava saldırısı: Ölü ve yaralılar var.

Примери за използване на Израел на Български и техните преводи на Турски