ИЗХОДНА - превод на Турски

• çıkış
• başlangıç
• başladığımız

Примери за използване на Изходна на Български и техните преводи на Турски

Изходна разделителна способност.
Çıktı Çözünürlüğü.

И няма изходна рана.
Ve yara çıkışı da yok.

Срещата на върха в Брюксел, допълни той, ще бъде вероятна изходна точка за преговорите.
Brüksel zirvesinin müzakereler için olası bir başlangıç noktası oluşturacağını da sözlerine ekledi.

Изходна мощност на 98 процента.
Güç çıkışı% 98.

Голяма изходна рана.
Kurşunun çıktığı yara kocaman.

Прострелян е в гърба, няма изходна рана.
Sırtından vuruldu, kurşunun çıkış yarası yok.

Не мога да намеря изходна рана.
Kurşunun çıkış yarasını bulamıyorum.

Нужна е входна и изходна точка.
Akımın bir giriş ve bir çıkış noktasına ihiyacı vardı.

Няма ли изходна?
Çıkış yarası yok mu?

Има входна рана, няма изходна.
Çıkışı olmayan bir giriş deliği var işte.

Изходна рана в главата.
Kafada bir çıkış yarası var.

Няма изходна рана.
Hiç bir çıkış izi yok.

Няма очевидна изходна рана.
Açık bir çıkış yarası yok.

Но няма изходна рана.
Hiç bir çıkış yarası yoktu.

Но има изходна рана.
Ama bir çıkış yarası var.

Изходна страница.
Sayfa Çıktısı.

също така няма изходна рана.
katılıyoruz çünkü yara çıkışı da yok.

И няма изходна рана.
Ve yara çıkışı yok.

във война винаги трябва да имаш изходна стратегия.
Savaşta her daim kaçış stratejisi olmalı.

Няма изходна рана.
Burada yaranın çıkışı yok.