ИКОНОМИСТЪТ - превод на Турски

• ekonomist
• ekonomisti
• i̇ktisatçı

Примери за използване на Икономистът на Български и техните преводи на Турски

Работници" най-сетне съчетава икономиста Себастиао Салгадо и артиста, в който той се е превърнал.
İŞÇİLER'' Sebastiao Salgadonun ekonomist ve sanatçı kişiliğini birleştirecekti.

Няколко известни икономисти са съавтори на това предложение.
Birkaç üst düzey ekonomist bu öneriyi oluşturan ortaklardandır.

Много икономисти не разглеждат валутните курсове като най-важния фактор, ръководещ сръбските нива на износ.
Çoğu ekonomist döviz kurlarını Sırbistanın ihracat seviyelerini etkileyen en önemli faktör olarak görmüyor.

Така например голям брой уважавани икономисти не очакваха финасовата криза през 2008.
Örneğin, birtakım itibarlı ekonomist, 2008deki mali çöküşü beklemiyordu.

Междувременно много икономисти споделят мнението му.
Pek çok ekonomist bu görüşü paylaşmaktadır.

Политици, икономисти, спортисти, хора от шоубизнеса.
Politikacı, ekonomist, eğlence sektöründen, sporcu.

Имахме възможност да говорим с икономиста и автор George Humphrey.
Ekonomist ve yazar George Humprey ile konuşma şansımız oldu.

Много румънски икономисти обаче смятат, че последните събития не са от голямо значение.
Ancak pek çok yerli ekonomist son gelişmelerin önemini küçümsüyor.

Много икономисти биха ви убедили, че сферата им е обективна наука.
Sahip olduğunuz birçok ekonomist, alanlarının objektif bir bilim olduğuna inanırlar.

Баща ми и приятелите му са икономисти.
Babamın da ekonomist arkadaşları var.

Знаете ли, икономистите всъщност не са никакви икономисти.
Biliyorsunuz ekonomistler aslında ekonomist falan değiller.

Много икономисти ни критикуваха за това.
Bu konuda yorum yapan birçok ekonomist var.

Икономисти и банкери твърдели, че са направили пазара по-сигурен.
İktisatçılar ve bankacılar pazarı daha güvenli yaptıklarını söylediler.

Икономист: Маркс се оказа прав!
Economist“ Marx haklıydı” diyor!

Можете да вземете икономист от Харвард и да го сложите в Аржентина.
Harvarddan mezun Ivy League görmüş bir ekonomisti, Arjantinin başına verebilirsiniz.

Икономистите обичат да говорят за глупостта на хора,
Ekonomistler çok sevdiği bir şey varsa o

Икономистите имат склонността-(Аплодисменти).
Ekonomistlere göre--( Alkışlar).

EIU е част от„Икономист груп“.
EuroFinance, Economist Grubu üyesidir.

Икономист: Ако правителството изпълни….
Arınç: Hükümet gerek görürse….

Това ме насочи, като поведенчески икономист, към интригуваща хипотеза.
Bu durum bir davranışsal iktisatçı olarak beni ilgi çekici bir hipoteze yönlendirdi.