ИМУННА - превод на Турски

• bağışıklık
• immün
• bağışıklı
• bağışıklığı

Примери за използване на Имунна на Български и техните преводи на Турски

по този начин насърчава силна и здрава имунна система.
böylece güçlü ve sağlıklı bir bağışıklık sistemini destekler.

те могат да развият имунна реакция, която води до алергично възпаление(зачервяване и подуване).
yol açan bir bağışıklık reaksiyonu geliştirebilirler.

получават достатъчно сън, за да се уверите, че вашата имунна система остава щастлив.
sağlıklı yemek, ve bağışıklık sisteminin mutlu kalır emin olmak için yeterli uyku almak.

ние стремглаво се движим към ситуация, в която все повече деца няма да са с нормална имунна система и няма да реагират на ваксините според очакванията.
giderek daha fazla çocuğun normal bağışıklık sistemine sahip olmadığı ve aşıya beklenen tepkiyi vermediği bir noktaya geliyoruz.

Защо съществува убеждението, че здравите хора биват засягани различно и са неспособни да предотвратят пагубните последствия, когато човек със слаба имунна система или фатална болест изглежда не изпитва нито едно от тези последствия?
Niçin, sağlıklı insanların farklı etkilenip zararlı sonuçları savuşturamayacağı düşünülüyor da, zayıf bir bağışıklık sistemi ya da ölümcül hastalığı olan biri bu etkilerin hiç birini yaşamıyormuş gibi görünüyor?

Или Раян, който не може да ходи на училище, защото дъщеря му, която е с имунна недостатъчност, не може да бъде подлагана на риск да влизат микроби в къщата
Veya bağışıklık yetmezliği yüzünden evine mikrop getirme korkusuyla kızını riske atmak istemeyen

на постепенното разрушаване на имунната им система или загуба на имунна функция, а вероятно
bağışıklık sistemlerinde kademeli bir bozulmaya ya da bağışıklık kaybı problemlerine

в която все повече деца няма да са с нормална имунна система и няма да реагират на ваксините според очакванията.
çocukların artan bir yüzdesinin normal bir bağışıklık sistemi olmadığı ve aşıya beklenen tepkiyi veremeyeceği bir duruma hızla geçiyoruz.

нямаме нужда от храносмилателна система или либидо, или имунна система, защото ако тялото ви харчи енергия за тези неща и не реагирате бързо,
sindirim sisteminize ihtiyaç duymazsınız ya da libidonuza ya da bağışıklık sisteminize çünkü eğer bedeniniz böyle şeylerde metabolizmanızı tüketirse,

в най-малкия възможен мащаб: вече е доказано, че наночастиците могат да помагат за рестартиртирането на човешката имунна система, например при борба с рака.
mümkün olacağına inanıyorlar çünkü nanoparçacıkların daha önce, insan bağışıklık sistemini kansere karşı savaşmaya yardımcı olacak şekilde harekete geçirdiği kanıtlanmıştı.

стимулира регенерацията- особено при пациенти със слаба и нарушена имунна система.
sadece bağışıklık sistemini korumakla kalmayıp aynı zamanda, bağışıklık sisteminin yenilenmesini de sağladığını söylüyor.

Налице е имунен дефицит;
Zayıf bir bağışıklık zayıflığı vardı;

Наркотиците могат да застрашат имунната й система.
Geçmişte uyuşturucu kullanmış olması immün sistemine zarar vermiş olabilir.

Това е ок, защото нашите имунни системи ще се справят с подобни количества.
Bu sorun değil çünkü bağışıklık sistemimiz ufak miktarlarla başa çıkabilir.

Хуморален имунен отговор.
Humoral immün yanıt.

Хуморален имунен отговор.
Hümoral bağışıklık cevabı.

Нарушения в имунния отговор на организма.
Vücudun bağışıklık tepkisinin bir parçası.

Витамин D e важен модулатор на имунната система.
D vitamini immün sistem modulatörüdür.

B-клетките са лимфоцити имащи основна роля в хуморалния имунен отговор.
B hücresi, humoral bağışıklık yanıtında büyük bir rol oynayan lenfositlerdir.

Това ще успокои имунната ти система.
Bu immün sistemini sakinleştirecek.