Примери за използване на Интегрирана на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да избегнем прекъсванията и да сме сигурни, че ще получаваме повече, отколкото изразходваме, тези източници ще бъдат вкарани в интегрирана система, захранващи се един друг, когато е нужно, същевременно съхранявайки излишната енергия в големи суперкондензатори под земята.
Ara vermeyi önlemek için ve pozitif net enerji dönüşümünden emin olmak için bu kaynaklar, fazla enerjiyi büyük süper kapasitörlerde yeraltında depolarken gerektiğinde birbirilerine güç vererek entegre bir sistem içinde işletilebilirler.регион се срещнаха по време на основополагаща конференция в Букурещ с цел да стимулират икономическия растеж и развитие и да подготвят региона за бъдещата му роля в рамките на интегрирана Европа.
gelişmeyi teşvik etmek ve bölgeyi, gelecekte bütünleşmiş bir Avrupa sınırları iiçinde oynayacağı role hazırlamak amacıyla Bükreşte yapılan önemli bir konferansta biraraya geldi.ООН Кофи Анан каза в сряда(22 септември), че тази седмица е постигнат общ консенсус за интегрирана стратегия за Косово.
Genel Sekreteri Kofi Annan, bu hafta Kosova için birleşik bir strateji konusunda genel uzlaşmaya varıldığını söyledi.където населението е многобройно и има инфраструктура, която може да го осигури, че една местна интегрирана система от край до край наистина е жизненоважна за успеха му.
onun başarısı için yerel entegre olmuş uçtan uça bir sistemin ve bunu sağlayabilecek bir altyapıya gereksinim cidden kritik düzeyde önemlidr.През април тази година страната пусна в експлоатация Интегрирана система за наблюдение на морската граница(ИСНМГ), благодарение на която Румъния вече използва най-съвременни технологии, за да гарантира сигурността на приблизително 240-километровата си морска граница.
Geçtiğimiz Nisan ayında da ülke, Romanyayı yaklaşık 240 kmlik deniz sınırının güvenliğini sağlamasına yardımcı olma amaçlı en son teknolojiyle donatan Entegre Deniz Sınırı İzleme Sistemini( SCOMAR) başlattı.Проектът предвижда създаване на интегрирана мрежа на МС, общ уеб портал на МС,
Projede entegre bir BK ağı, tek която е просперираща, сигурна, демократична и напълно интегрирана в евроатлантическите институции," каза Мънтър."Ние
demokratik ve Avrupa-Atlantik kurumlarına tamamen entegre olmuş bir Sırbistan için çalışmaktır.''Или на по-локално ниво, една интегрирана група има ли съзнание, като публиката на една конференция на TED,
Ya da daha yakın bir örnek, entegre bir grupta, bir TED konferansında bulunan seyirciler gibi,преработка[в ЕАОС(2003); Development of storylines for the integrated environmental assessment of water(Разработване на варианти за интегрирана екологична оценка на водата), трето издание].
maliyetleri içermemektedir[ EEA( 2003); Development of storylines for the integrated environmental assessment of water( Suyun tümleşik çevre değerlendirilmesi için senaryo geliştirme), üçüncü taslakta].Според Межуднародната комисия за защита на река Дунав(МКЗРД) със седалище във Виена новата интегрирана система за ранно предупреждение, която ще открива опасността от наводнения по редица фактори,
Viyana merkezli Uluslararası Tuna Nehrini Koruma Komisyonuna( UTNKK) göre, bölgesel yağış miktarı ve kar erime düzeyi gibi bir takım faktörlerden sel tehlikesini tespit edecek olan yeni entegre erken uyarı sistemi,Кой интегрира системи, за собствено забавление?
Kendi eğlencesi için sistem entegre eden biri olabilir mi?Работа Интегрирано обучение.
Çalışma Entegre Öğrenme.Концепцията за интегрирано управление на границите е тясно свързана с Процеса на стабилизация и асоцииране.
Birleşik sınır yönetimi kavramının İstikrar ve Ortaklık Süreciyle yakından alakası bulunuyor.Политика на Интегрираната система за управление.
Bütünleşik Yönetim Sistemi Politikası.На Института за интегрирано управление.
Entegre Yönetim Geliştirme Enstitüsü.Интегрираната концепция за управление безопасността.
Entegre Güvenlik Yönetimi Konseptine.Интегрирано управление на границите.
Bütünleşik Sınır Yönetimi.Интегриран филтър за вода въздушно обдухване, перфектен лед.
Tümleşik su filtresi, önden hava girişi, kusursuz buz.Интегрирани информационни системи.
Bütünleşik bilgi sistemi.Интегрираната система управление.
Entegre Yönetim Sistemi.
