Примери за използване на Испанска на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но това е испанска"ява".
Ama bu bir İspanyol javası.В териториите под Испанска опека, няма робство.
İspanyollara ait topraklarda kölelik yoktur.Просто испанска песен, от Мадрид.
Ти си испанска комунистка, избягала от кървавия режим на Франко.
Sen bir İspanyol komünistisin… Franconun kanlı faşist rejiminden kaçan.Испанска песета.
Bir İspanyol Pesetası.Тя е испанска актриса.
Artık espanyol oyuncusudur.Като се върна, ще си направим една малка испанска почивка.
Geri döndüğümde küçük bir İspanyol molası vereceğiz.Испанска поезия.
İspanyolca şiirler kitabı.В стара, испанска къща в Палм Спрингс или Ла Кита.
Öldüğün yer de Palm Spring civarında antika bir İspanyol yapısı ya da La Quinta olacakmış.Удивителна испанска колония построена през 1923г. но не изглежда остаряла и ден.
Yılında yapılmış göz alıcı bir İspanyol kolonisi ve tıpkı ilk günkü gibi görünüyor.Преди Окракок, попаднахме на плячка… испанска плячка пренасяща значително количество информация.
Ocracokedan önce Малко индийска, малко испанска и малко френска кръв.
Biraz Hintçe, biraz İspanyolca, biraz Fransızca.И така през 1982 земята купува испанска компания с отношение към околната среда.
Ve böylece 1982de çevre bilincine sahip bir İspanyol şirketi araziyi satın aldı.Европейска Испанска.
Хей, Бъз?"Палома" е испанска дума, нали?
Baksana, Buzz?'' Paloma'' İspanyolca bir kelime değil mi?В продължение на 300 години Мексико е испанска колония под името Нова Испания.
Guam, 300 yıl boyunca bir İspanyol kolonisi idi.Трябва да има друга испанска дума за зърно.
Göğüs için başka bir İspanyolca sözcük olmalı.Не искам да пея на испански, не харесвам испанска музика.
Ben İspanyolca söylemek istemiyorum. İspanyolca müzik sevmiyorum.За тези холивудски типажи съм като Испанска муха.
Bu Hollywood tipindekilere karşı Spanish Fly gibiyim.И използвах всяка испанска дума само да ги очаровам.
Onları etkilemek için bütün İspanyolca kelimelerimi kullanmıştım.
