Примери за използване на Италианската на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правиш грешки и въобще не знаеш италианската граматика.
Hata yapabilirsin ve italyanca gramer dersinde değiliz.Обичайна подправка е за гръцката и италианската кухня.
Това според мен е италианската култура.
Bana göre bu oraya ait gerçek italyan kültürünün bir parçasıydı….А, италианската птичка.
Oh, italyan fıstık.Ако искате да направите парад на италианската гордост нямаме проблеми с това.
Siz bunu bir İtalyan törenine dönüştürmek istiyorsanız bizim için sorun değil.Но италианската целувка е най-добрата.
Ama İtalyanların da öpücüğü en iyisidir.И както казва италианската пословица.
Ve bir İtalyan atasözünün dediği gibi.Италианската полиция арестува 12 мафиоти.
Elazığda 12 FETÖcü polis tutuklandı.Имаме спестени… В"Италианската сметка.".
İtalya için ayrıdığımız para… öylece bir kenarda duruyor.ЗАЩО да почиваме на Италианската ривиера?
Neden aklım bir İtalyan trattoriasında kaldı?Това е история за италианската мечта.
O bir İtalyan Rüyası….Това е много типично за италианската комедия.
Tipik bir İtalyan tipi komedi filmi.Италианската жажда за мъст изумява дори
İtalyanların intikama duyduğu açlık biziГърците са измислили италианската.
İtalyanları Yunanlar buldu.Италианската марка става и първата в историята с….
Тя е и остроумен, язвителен коментар на италианската политика.
Aynı zamanda esprili ve dokunaklı bir İtalyan politika anlatısı.А Масо Пескаторе италианската.
Ve Maso Pescatore de İtalyanları.Името му идва от италианската дума tromba(тромпет) и one(голям), или буквално преводът му означава голям тромпет.
İtalyanca“ tromba” kelimesi trompet anlamına gelirken“ trombone” kelimesi büyük trompet anlamında kullanılmıştır.Италианската военна авиация(Aeronautica militare Italiana- A. M. I.)
İtalya Hava Kuvvetleri( İtalyanca: Aeronautica Militare;Италианската Футболна Федерация(на италиански:
İtalya Futbol Federasyonu( FIGC)( İtalyanca:
