ЙЕНС - превод на Турски

• jens
• jensi
• jensin

Примери за използване на Йенс на Български и техните преводи на Турски

Сръбският президент Борис Тадич(вляво) приветства норвежкия премиер Йенс Столтенберг преди срещата им в Белград в неделя(21 октомври).[Гети Имиджис].
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç( solda), 21 Ekim Pazar günü Belgradda gerçekleşen görüşme öncesinde Norveç Başbakanı Jens Stoltenbergi karşıladı.[ Getty Images].

молдовския премиер Павел Филип и генералния секретар на пакта Йенс Столтенберг.
NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg tarafından 2016 yılının sonunda imzalanmıştı.

Но министърът на правосъдието, е присъствал на среща относно войник Йенс Петер Рабен, който тогава е бил в Херстедвестер.
Ama Adalet Bakanı bir askerle ilgili toplantıya katılmış. Jens Peter Raben, Herstedvesterdeki asker.

Преди две години министъра на отбраната Росинг ви е поканил да говорите за войник в Афганистан… на име Йенс Петер Рабен.
Savunma Bakanı seninle bir asker hakkında toplantı yapmıştı. Jens Peter Raben adlı biri.

Йенс Бастиан, старши икономист за Югоизточна Европа в гръцкия мозъчен тръст"Гръцка фондация за европейска и външна политика", предложи подобен анализ за неотдавнашните отстъпки.
Yunan düşünce kuruluşu Yunanistan Avrupa ve Dış Politika Vakfı yüksek ekonomik araştırma görevlisi Jens Bastian da son imtiyazlarla ilgili benzer analizlerde bulundu.

От името на сръбския народ ви моля да приемете най-дълбоките ни съболезнования за трагедията, причинена от безсмислените бомбени нападения," писа Тадич в съболезнователно писмо до норвежкия премиер Йенс Столтенберг в събота.
Norveç Başbakanı Jens Stoltenberge Cumartesi yazdığı bir taziye mektubunda Tadiç,'' Sırp halkı adına, duygusuz bombalama eylemlerinin yol açtığı tradejiyle ilgili en derin taziyelerimizi lütfen kabul edin.

Повече от 90 души бяха убити при два атентата в Норвегия в петък, които премиерът Йенс Столтенберг окачестви като най-ужасното престъпление, сполетяло една традиционно безопасна страна след Втората световна война.
Norveçte Cuma günü meydana gelen ve Başbakan Jens Stoltenbergin geleneksel olarak güvenli ülkede 2. Dünya Savaşından bu yana işlenen en şiddetli suç olarak nitelendirdiği iki saldırıda, 90dan fazla insan hayatını kaybetti.

Йенс Модвиг, заместник-ръководител на мисията на ОССЕ в Косово и изпълняващ длъжността председател на ЦИК, призова в сряда избраните представители"бързо да сформират ново правителство
AGİTin Kosova Misyonu başkan yardımcısı ve CEC başkan vekili Jens Modvig Çarşamba günü yaptığı konuşmada, seçilmiş temsilcileri'' yeni

Здравей, Йенс.
Merhaba, Jens.

Йенс, недей.
Jens, yapma.

Заради Йенс е.
Jens yüzünden.

Къде отиваше Йенс?
Jens nereye gidiyordu?

Йенс Кристиян изглежда сериозен.
Jens Christian çok ciddi görünüyor.

Йенс, повярвай ми.
Güven bana Jens.

Йенс Холк от умерените.
Ilımlılardan Jens Holck.

Казва се Йенс Кауфман.
Adamın ismi Jens Kaufmann.

По дяволите, Йенс.
Jens, lanet olası.

Аз познавам Йенс Кауфман.
Jens Kaufmann ı tanıyorum.

Йенс няма да дойде днес.
Jens bugün gelemiyor.

Това ни остави Йенс Холк.
Jens Holckun bize mirası bu.