КАБЕЛНИ - превод на Турски

• kablo
• kablolu
• bağcılar

Примери за използване на Кабелни на Български и техните преводи на Турски

Оформете кабел за захранване на машина, за да визуализирате как тя най-добре да се насочват в кабинета чрез съществуващите кабелни канали за шкаф за управление свържете захранването кабел към светлините.
Nasıl o en iyi kabin yönlendirilebilir görselleştirmek için makine üzerine güç kablosunu paralamak mevcut kablo kanalları kontrol kabine için ışıklar için güç kablosunu..

също ще бъде безплатен, но за чуждестранните канали, предлагани чрез кабелни оператори, ще се начислява такса от около седем евро.
ücretsiz olacak, ancak kablolu operatörler tarafından sunulan yabancı kanallar için ayda yaklaşık yedi avroluk bir ücret alınacak.

Вместване на всяко излишният кабел гладко в главния verticle кабелна скара, както и"zip-Тай" място Преинсталирате на PC съвет корицата и на кабелни скари обхваща.
Herhangi bir aşırı kablo düzgünce ana verticle kablo tepsiye sarın ve'' ZIP-yerinde kravat'' pc kartı kapağını tekrar yükleyin ve kablo kanalı kapsar.

Програмите, предлагани от кабелни оператори, са обикновено със субтитри на сръбски,
Kablolu operatörler tarafından sunulan programlar çoğunlukla Sırpça,

Доставчикът на интернет и кабелни телевизионни услуги ИПКО пусна на 16 март първата цифрова платформа на косовския пазар.
İnternet ve kablolu televizyon tedarikçisi IPKO, Kosova pazarındaki ilk dijital platformunu 16 Martta başlattı.

Сред тях са искания за нови лицензи и молби от кабелни оператори за технически
Listede yeni lisans talepleri ve kablolu operatörlerin teknik

Има кабелни електронни камери, които могат да задоволят часовници, високоговорители, димна аларма и много други незабележими места.
Saatlere, hoparlörlere, duman alarmına ve çok sayıda diğer fark edilmeyen yere uyan kablolu elektronik kameralar var.

цифрови земни сигнали и DVB-C цифрови кабелни предавания не е гарантирана.
DVB-C dijital kablolu yay nlara uyumluluk garanti edilemez.

Около половината от румънските домове са свързани с една от 1500-те телевизионни кабелни мрежи в страната.
Romanyadaki evlerin yaklaşık yarısı, ülkedeki 1.500 kadar kablolu televizyon şebekesinden birine bağlı bulunuyor.

които наскоро изникнаха около големите румънски градове, също нямат достъп до кабелни услуги.
son yıllarda Romen kentleri etrafında biten yeni varoşlarda da kablolu hizmetlere erişim bulunmuyor.

ще съди кабелни оператори за излъчването на мачове.
maçları yayınladıkları için kablolu yayın şirketlerini dava edecek.

черногорският телевизионен канал ИН, възнамерява да съди местни кабелни оператори за това, че показват мачовете.
Karadağlı televizyon kanalı IN, yerel kablolu yayın şirketlerini maçları yayınladıkları için mahkemeye vermeyi planlıyor.

Биелина ще поддържат контакти с клиенти и ще подписват договори с кабелни оператори.
Bijeljinadaki bürolar müşterilerle temas kuracak ve kablo TV şirketleri ile sözleşme imzalayacaklar.

Според ИН УЕФА е подписала изключителен договор, с който е предоставила правата за излъчването на ИН, който местните кабелни оператори са нарушили, като не кодират сигнала при конкурентно предаване на мачове.
INye göre, UEFA yayın haklarını INye veren inhisari bir sözleşme imzalamasına karşın, yerel kablo şirketleri maçların rakip şirketler tarafından yayınını engellemedikleri için kusurlular.

DSL и кабелни високоскоростни връзки използват около 34% от потребителите на Интернет в Румъния, 20% от потребителите в Хърватия и 15% от тези в Турция, се казва в регионално проучване на Европейската комисия.
Avrupa Komisyonu tarafından yürütülen bölgesel bir ankete göre, DSL ve kablolu yüksek hızlı İnternet bağlantısı Romenlerin yaklaşık yüzde 34ü, Hırvatların yüzde 20si ve Türk İnternet kullanıcıların yüzde 15i tarafından kullanılıyor.

Комуникационни мрежи 2. Разпространение на кабелни програми 3. Ефирна телевизия директно по домовете 4. Мрежи с данни 5. Високоскоростен сателитен интернет 6. Правителствени мрежи и комуникации.
Haberleşme ağları 2. Kablolu programların dağıtımı 3. Doğrudan Evlere Yayın 4. Veri ağları 5. Yüksek hızlı uydu İnternet bağlantısı 6. Hükümet ağları ve haberleşmeleri.

поточно предаване на телевизия у дома In-House TV Streaming преобразува наземни, сателитни или кабелни излъчвания в интернет потоци за изпращане през вашия маршрутизатор, сега можете да гледате любимите си телевизионни програми, откъдето пожелаете, на втори„клиентски“ телевизор и други устройства.
uydu veya kablolu yayınları, yönlendiriciniz boyunca göndermesi için ağ aktarımlarına dönüştürdüğü yöntem sayesinde artık favori TV programlarınızı saniyeler içinde'' istemci'' TVsinde ve diğer cihazlarda istediğiniz zaman izleyebilirsiniz.

стационарни телефонни услуги в страната, сега се опитва да разшири монопола си над интернет и всички кабелни комуникации в Сърбия.
tekel kapsamını şimdi de ülkedeki internet ve tüm kablolu iletişim aygıtlarını içine alacak biçimde genişletmeye çalışıyor.

Кабелен интернет е наличен в хотелските стаи и е без заплащане.
Kablolu internet bazı otel odalarında mevcuttur ve ücretsizdir.

Фургонът на кабелната телевизия.
Şu kablolu televizyon arabası.