КАЛЦИЕВ - превод на Турски

• kalsiyum

Примери за използване на Калциев на Български и техните преводи на Турски

Трябва ли да се вземат калциеви добавки?
Kalsiyum Takviyesine İhtiyacımız Var mı?

Какво е това- калциеви добавки?
Nedir bunlar? Kalsiyum destekleyicisi mi?

Второ:"Започни да взимаш калциеви добавки!".
İkincisi: Kalsiyum takviyesi almaya başla.

Калциевият карбонат е химично съединение с формула CaCO3.
Kalsiyum karbonat, formül CaCO3 olan kimyasal bir bileşiktir.

При продължително приложение, към лечението трябва да се прибавят калциеви препарати.
Uzun süreli kullanımlarda kalsiyum preparatları tedaviye eklenmelidir.

Това води до образуване на калциеви камъни.
Bu sayede kalsiyum taşlarının oluşması da zorlaşır.

Той също така играе роля в калциевия метаболизъм.
Kalsiyum metabolizmasında da rol oynar.

Тогава тези калциеви йони се освобождават от саркоплазмения ретикулум във вътрешността на клетката- в нейната цитоплазма.
Sarkoplazmik retikulumun dışına atılan bu kalsiyum iyonları kas hücresinin sitoplazmasına yayılır.

Хидрохлоридовата киселина реагира с калциевия карбонат в черупката.
Hidroklorik asit kabuktaki kalsiyum karbonatla çok iyi etkileşiyor.

Д- р Щайн каза, че вероятно са калциеви натрупвания.
Dr. Stein sadece kalsiyum birikimi olabileceğini söyledi.

Калциеви канали?
Kalsiyum kanalları?

Можете да видите калциевите наслагвания върху главата на кратуна Попоро.
Poporo kabağının tepesindeki kalsiyum birikmesini görebilirsiniz.

Ще ти дам аналгетик за схванатият врат от катастрофата. и калциеви добавки.
Araba kazasında tutulan boynun için ağrı kesici ve kalsiyum takviyesi vereceğim.

Калцификацията е натрупване на калциеви фосфатни кристали в различни части на тялото.
Kireçlenme; vücudun çeşitli bölümlerinde kalsiyum fosfat kristallerinin oluşmasıdır.

Когато се нараним, лекарите използват калциевия карбонат от коралите, за да заздравят счупените ни кости.
Yaralandığımızda doktorlar kırılan kemikleri iyileştirmek için mercanlardan kalsiyum karbonat elde ederler.

хлороводородна, калциева и натриева основа.
sodyum hipoklorid kalsiyum hipoklorid ve hidroklorik asit.

Това води до образуване на калциеви камъни.
Esas ana grubu, kalsiyum taşları oluşturmaktadır.

Минерален тор на калциева основа.
Bu gübre, maden gübredir, kalsiyum esaslı.

Помниш ли калциевия сулфат дихидрат, по дрехите на г-жа Карън_Матюс?
Bayan Curran-Matthewsun elbisesinde bulduğumuz kalsiyum sülfat dihidratı hatırlarsınız?

Повечето камъни в бъбреците са калциеви камъни.
Böbrek taşlarının çoğunluğu kalsiyum taşlarıdır.