Примери за използване на Камарата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Камарата на строителите ще бъде партньор на тази Програма.
Qatari Diar firması bu projenin proje ortağı.Камарата на представителите, 27-ми януари.
Temsi̇lci̇ler mecli̇si̇ 27 ocak.Камарата има собствен печат.
Aiboların kendi kamerası var.И откога съществува камарата?
Получи ли камарата сценарии, които ти изпратих?
Sana yolladığım senaryo yığınını aldın mı?Какво искам да кажа? Камарата и републиканците взаимно се мразят.
Ve bunla demek istediğim, kameralar ve kamuoyu önünde biz politikacılar hepimiz birbirimizden nefret ederiz.Братовчедът на Кармела, Брайън Камарата.
Carmelanın kuzeni Brian Cammarata.Кой друг щеше да плаща камарата храна, поглъщана от теб и тези котки?
Başka kim bu kediler ve senin için bir yığın yiyeceğin parasını öder?Всеки един член има правото да напусне Камарата с писмено известие.
Her üye yazılı bildirmek koşulu ile dernekten istifa hakkına sahiptir.Всеки един член има правото да напусне Камарата с писмено известие.
Her üye, yazılı olarak bildirmek kaydı ile dernekten çıkma hakkına sahiptir.Подобни резолюции бяха приети от Камарата на представителите през 1975 г.
пречи на осъдени престъпници от провеждане на офиса на президента или на място в Сената или Камарата на представителите.
Senato veya Temsilciler Meclisi bir koltuk tutan mahkum suçluları engel teşkil etmemektedir.Камарата на електроинженерите(КЕИ) поставя под съмнение условията
През февруари 1999 г. Камарата на представителите на БиХ избра"Интермецо" от Душан Шестич, композитор и професор по цигулка от Баня Лука.
BH Temsilciler Meclisi Şubat 1999da Banja Lukalı bir besteci ve keman öğretim üyesi olan Dusan Sestiçin'' İntermezzo'' sunu seçti.Камарата на депутатите се състои от 513 народни представители,
Камарата на народите одобри законите,
Millet Meclisi yasa taslağını onaylarken,Съобщението, което не бе изненадващо, бе направено два дни след като Камарата на представителите на БиХ прие пакет от закони за по-нататъшно либерализиране на визовия режим.
Beklenen haber, BH Temsilciler Meclisinin vize serbestleştirme sürecini ilerletme amaçlı bir dizi yasayı kabul etmesinden bir gün sonra geldi.ще предоставят назначенията си за новия Сенат както и че се споразумяха за дата за избори за Камарата.
yeni Senatoya atamalarını yaptıklarını ve Meclis için seçim yapmayı kabul ettiklerini duyurdu.Приветствайки това решение, върховният представител Мирослав Лайчак призова Камарата на народите и председателството на БиХ да завършат процеса на ратификация възможно най-скоро.
Hareketi memnuniyetle karşılayan Yüksek Temsilci Miroslav Lajcak, Halk Meclisi ve BH cumhurbaşkanlığını onay sürecini mümkün olduğu kadar kısa sürede kesinleştirmeye çağırdı.Янкович съобщи, че Камарата ще финансира участието на многобройни сръбски бизнесмени на панаира в Загреб тази година.
Jankoviç, odanın bu yıl Zagrepte düzenlenecek fuara çok sayıda Sırp işadamının katılımını finanse edeceğini duyurdu.
