КАМАТА - превод на Турски

Но не очаквах да задигнеш камата от мен във фабриката.

Ama bir daha söylüyorum fabrikada hançeri benden aşırmanı beklemiyordum.

Докато камата е в нея, нямам избор.

Hançer onda olduğu sürece gidemem.

Него го няма, ще търсим камата.

Karanlık Olan'' gittiğine göre onun hançerini aramaya başlayabiliriz.

А и, за да минем покрай него, ни трябва само камата на Джозефин!

Ayrıca onu geçmek için gereken tek şey'' Josephinin hançeri''!

Камата не е истинска.

Hançer gerçek değil.

Кора и Реджина се опитват да открият камата на Голд.

Cora ve Regina Goldun hançerini bulmaya çalışıyor.

Аз знам много за камата.

Hançer hakkında çok şey biliyorum.

За това отиде да търси камата на Мрачния.

O yüzden Karanlık Olanın hançerini aramaya çıktı.

Техният живов срещу камата и пламъка.

Hançer ve aleve karşı ailenin hayatı.

Дай ми камата на Мрачният.

Karanlık Olanın hançerini ver.

Камата може да те накара да погледнеш, но ти… ти трябва да избереш да виждаш.

Hançer bakmanı zorlayabilir ama görmek için bunu seçmen gerekir.

Камата е тук.

Hançer burada.

Камата убила Танкреди принадлежи на Лупо Корона.

Tancrediyi öldüren hançer Lupo Coronaya ait.

Не, камата не беше оръжие.

Hançer silah değildi,

Камата и прахът от бял дъб са в Салватор, нали така?

Hançer ve akmeşe külleri Salvatorelarda, değil mi?

Сенаторе, това ще бъде все едно Цезар да даде камата на Брут.

Senatör, bu Sezarın Brütüse hançer vermesi gibi olur.

Камата ми беше покрита със специална отрова от Асшаи.

Hançerime Asshaiden gelen özel bir merhem sürülüydü.

Дай ми камата.

Bana bıçağını ver.

Камата е част от вас.

Hançeriniz sizin bir parçanız olmalı.

Приех камата от пешва. Омъжена съм.

Peshwanın hançeriyle evlendim bile.

Примери за използване на Камата на Български и техните преводи на Турски