Примери за използване на Капките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Очевидците са видели видения, причинени от беладоната в капките.
Мислиш ли, че капките ще помогнат на хората във влака?
Капките за очи.
Göz damlası.Капките от кръв, открити на местопрестъплението, съвпадат с тази на подсъдимия.
Bundyde bulunan kan damlaları, sanıkla uyuşuyor.Ето капките за очи на Джим.
Bu da Jimin göz damlası.Капките кръв съхнат отвън навътре.
Kan damlaları dıştan içe doğru kurur.Капките кръв отиват към вратата.
Kapıya doğru giden kan damlaları var.Но я разпилявате неразумно и ислямът обира капките, които падат от вашата кофа.
Ama savurganca döküyorsunuz İslam ise kovanızdan dökülen damlaları topluyor.Като капките за очи.
Tıpkı göz damlaları gibi.Дай ми капките за очи.
Göz damlamı ver bana.Намери ли капките?
Damlayı buldun mu?Дай ми капките за очи.
Şu lanet göz damlalarını ver bana.Не сте използвал капките правилно.
Damlayı düzenli kullanmıyorsunuz.Капките не ми трябват.
Мушни ръка между капките, без да се намокриш.
Şimdi, elini damlaların arasına sok… ve ıslanmadan geri çek.Капките кръв определят посоката.
Kan damlalarındaki sıçramalar yönü gösteriyor.Капките от заразен човек влязат в тялото през носа или устата и се разпространява инфекцията.
Enfekte kişiden damlacıklar burun veya ağız yoluyla vücuda girip enfeksiyon yayılabilir.Виждал ли как се стичат капките?
Kahve damlalarının izlediği yolu görüyor musun?Един ден бях във влака и се опитвах да декодирам графичните правила на капките върху прозореца.
Bir gün trende penceredeki damlalara yönelik grafik kurallarını çözmeye çalışıyordum.Би ли ми отворила капките?
Damlamı aç, olur mu?
