КАРИС - превод на Турски

• caris
• karris
• carris
• carys
• karis

Примери за използване на Карис на Български и техните преводи на Турски

Гордея се с теб, Карис.
Seninle gurur duyuyorum Caris.

Здравей, Карис.
Merhaba, Caris.

Моли се за мен, скъпа Карис.
Dualarını benden esirgeme sevgili Caris.

Благодаря, сестра Карис.
Teşekkürler rahibe Caris.

О, не, Карис, моля те стани.
Oh hayır, lütfen. Caris, ayağa kalk.

Да Карис разбира се, че можете, Карис.
Evet, Caris, tabii ki var, Caris.

Аз не съм игуменката Карис.
Ben Başrahibe Caris değilim.

Отивам да намеря Карис.
Benim Carisi bulmam lazım.

Майка Карис от Кингсбридж, дойдох за да бъда потвърдена като игуменка.
Ben Kingsbridgeden Rahibe Caris, Başrahibe olarak onayınızı almaya geldim.

Пърсел мъртъв ли е, с него умира и делото срещу Карис.
Purcellin ölümüyle, Carrise karşı açılan dava da ölür.

Карис е можел да наеме друг да свърши мръсната работа.
Carrisin kirli işlerini yaptırdığı bir adamı olmalı.

Грешно преценихме Карис.
Carrisi yanlış değerlendirmişiz.

Не искаме да изплашим Карис.
Carrisi korkutmak istemiyoruz.

Пърсел сигурно си е помислил, че ме е пратил Карис да го убия.
Purcell, onu öldürmem için beni Carrisin gönderdiğini düşünmüş olmalı.

Ти, Карис Улър, взимаш ли Елфрик Строителя за свой законен съпруг,
Sen, Caris Wooler Elfric Builderı kocan olarak sevmeyi,

Игумен Годуин изчезна, без да остави никой отговорен за Кингсбридж освен мен и майка Карис.
Başrahip Godwyn Kingsbridgede ben ve rahibe Caris dışında yetkili hiç kimseyi bırakmadan gözden kayboldu.

Карис, трудно е да се обясни,
Karris, açıklaması zor,

Карис, кажи им, че трябва да свалим това нещо, преди да е стигнало до Старгейт.
Karris, söyle onlara. Yıldızgeçidine gitmeden önce o şeyi düşürmeliyiz.

Патрис Матигън и Джоузеф Пърсел, който трябваше да е важният свидетел в делото Калифорния срещу Карис, едно от бъдещите дела за наркотици под протекцията на министъра.
Patrice Matigan ve Joseph Purcell. Kaliforniya eyaletinin Carrise karşı olan davasında önemli bir tanık olacaktı. Bu dava da başsavcının favori davalarından biriydi.

министърът няма да има процес за наркотици срещу Карис, а ние ще имаме грешно арестуван виден полицай ветеран на мястото,
elimizde cinayet şüphelisi olmayacak. Başsavcının da Carrise karşı bir narkotik davası kalmayacak. Ve deneyimli bir memuru