КАРТРАЙТ - превод на Турски

• cartwright

Примери за използване на Картрайт на Български и техните преводи на Турски

Г-н Картрайт, ако принудите щата пак да повдигне обвинение,
Bay Cartwright, sanığı yeniden yargılaması için… devleti zorlarsanız,

Господа, нашата среща тази вечер ще се води от местния ръководител на мисията"Спаси една душа" генерал Картрайт.
Beyler, bu geceki toplantımızı Bir Ruh Kurtar Misyonu bölge yöneticisi General Cartwright yönetecek.

О, Боже, ако ме заменят със звезда, това е достатъчно лошо, но Карън Картрайт е никой.
Tanrım, eğer yerime bir yıldız bulurlarsa zaten yeterince kötü olacak ama Karen Cartwright önemsiz biri.

Всичките полицай на острова имат твоя профилна снимка вече, а Картрайт е обявил награда за главата ти.
Şimdiye kadar adadaki her bir polise fotoğraflarınız verilmiştir ve Cartwright başınıza ödül koymuştur bile.

никога не следвай г-н Картрайт в тоалетната.
asla Bay Cartwrightten sonra tuvalete girmeyin.

Маркъс каза, че той и Евандър О'дел са взели Клифтън Картрайт рано тази сутрин от апартамента на приятелката му в Бронкс
Marcus, Evander ODell ile Clifton Cartwrightı bu sabah Bronxtaki kız arkadaşının evinden aldıklarını

Трябва да защитавам клиента си, ваша чест, затова ще помоля г-н Картрайт да престане с постоянните си опити да предубеди съдебните заседатели!
Müvekkilimi savunmak zorundayım, Sayın Yargıç! Ve Bay Cartwrightın jürinin zihninde önyargıya yaratacak süreklilik arz eden bu girimlerinden vazgeçmesini istiyorum!

Ще цитирам генерал Джеймс Картрайт, заместник-председател на началник-щабовете, който казва в доклад пред Конгреса,
Genelkurmay Başkanı Yardımıcısı General James Cartwrightın Kongreye sunduğu rapordaki sözleriyle,

Ако искаш да седиш безучастно, изборът е твой, но ако искаш да заловиш Джон Картрайт, ние тръгваме.
Oturmak ve bebek bakıcılığı yapmak istiyorsan bu senin seçimin ama Jonathan Cartwrightı alaşağı etmek istiyorsan şimdi gidiyoruz.

Поглеждайки назад това, аз предполагам, че изглежда пресилено че Хана Картрайт, гаджето му от 8 клас му даде това,
Bir dönüp bakınca, sanırım şu sekizinci sınıftaki sevgilisi Hannah Cartwrightın ona bunu vermesi,

командващ на американските въоръжени сили в Ирак, и генерал Джеймс Картрайт, заместник-председател на Съвета на началник-щабовете на САЩ,
ABD Müşterek Kurmaylar Başkanı General James Cartwright, ABD Başkanı George W. Bush

Децата Картрайт.
Cartwright çocukları.

Браво, Картрайт.
İyi atıştı, Cartwright.

При полковник Картрайт.
Ve Albay Cartwright.

Кевин Картрайт!
Bu Kevin Cartwright.

Мерси г-жо Картрайт.
Teşekkürler Bayan Cartwright.

Карън Картрайт. Аплодисменти.
Alkışlarınızla, Karen Cartwright.

Фактите, г-н Картрайт.
Gerçekler, Bay Cartwright.

Вкусен чипс г-жо Картрайт.
Cipsler harikaydı Bayan Cartwright.

Господин и госпожа Картрайт.
Bay ve Bayan Cartwright.