КАЧЕСТВЕНИТЕ - превод на Турски

• kaliteli

Примери за използване на Качествените на Български и техните преводи на Турски

Да продължи провеждането на съвместната дейност в областта на физикохимичното и органолептичното изпитване, за да се разширят знанията за състава и качествените характеристики на маслиновите продукти с оглед на създаването на международни стандарти, които подпомагат.
Aşağıdakilere icaz veren uluslararası standartlar oluşturulması maksadıyla zeytin ürünlerinin bileşimi ve kalite özelliklerine dair bilgilere katkıda bulunmak üzere fiziko-kimyasal ve duyumsal test alanında işbirliğine dayanan faaliyetler yürütülmesini sürdürmek.

Качествените анализи на базирани в Обединеното кралство,
Birleşik Krallık, Almanya ve Hollanda merkezli çevrimiçi GHB ve uyuşturucu forumlarının niteliksel analizleri, kullanıcıların GBLyi,

Качественият дизайн е атрактивен
Kaliteli tasarım sezgisel navigasyon

Благодаря за качествената услуга.
Kaliteli hizmetleri için teşekkür ederiz.

Насладете се на качественото време.
Kaliteli zaman geçirip tadını çıkarın.

Удовлетвореността на клиентите и качественото обслужване са от изключителна важност.
Müşteri memnuniyeti ve kaliteli hizmet her şeyden önemlidir.

Благодаря за качествената услуга.
Kaliteli hizmetiniz için teşekkür ediyorum.

Качественото обучение и сигурността на учениците са изключително важни за нас.
Güvenlik ve kaliteli eğitim, bizim için son derece önemlidir.

Качественият сън гарантира здравето.
Kaliteli bir uyku sağlığınızı koruyor.

Дори на път обичам качествената храна.
Yoldayken bile kaliteli yemekleri severim.

Благодаря за качествената услуга.
Kaliteli hizmetiniz için teşekkür ederim.

Винаги сме се стремели да предложим качествен продукт и качествена услуга.
Daima kaliteli ürün ve kaliteli hizmet sunmayı hedeflemiştir.

Благодаря за качествената услуга.
Kaliteli hizmet icin teşekkürler.

Ако получим качествена и навременна доставка, ще увеличим нашата норма.
Eğer kaliteli olursa, teslimatı zamanında yapabiliriz. Sonra da kotayı artırırız.

Как да разпознаем качествения зехтин.
Kaliteli zeytinyağı nasıl anlaşılır.

Как да познаем качествения продукт?
Kaliteli ürünü nasıl ayırt edebiliriz?

Качественото образование е скъпо.
Kaliteli eğitimin ciddi maliyeti var.

Благодаря за качествената услуга.
Kaliteli hizmet için Teşekkür ederim.

За щастие, не винаги качественото бижу трябва да е много скъпо.
Kaliteli kaşeler her zaman pahalı olmak zorunda değil.

Как да разпознаем качественият зеолит?
Peki kaliteli zeytinyağını nasıl anlayacağız?