КВАНТОВ - превод на Турски

• kuantum
• quantum

Примери за използване на Квантов на Български и техните преводи на Турски

Хамерхоф и Пенроуз твърдят, че микротубулите позволяват на невроните и мозъка да функционират като квантов компютър, извършвайки операции по съвършено различен начин от обикновените компютри.
Hameroff ve Penrose mikrotüpçüklerin nöronlara ve beyne bir bütün olarak, normal bilgisayarlardan külliyen farklı şekilde çalışan,… kuantum bilgisayar gibi çalışması için imkân verdiğini savunuyor.

Учени от Московски физико-технологичен институт, подпомогнати от техни колеги от Швейцария и САЩ, са успели да обърнат посоката на времето, посредством квантов компютър.
Rus, ABDli ve İsviçreli bilim insanları; kuantum bilgisayarı kullanarak zamanın yönünü tersine çevirdiler.

редът на въпросите са два абсолютно различни ефекта в класическата психология, но и двата могат да бъдат обяснени със един и същи квантов модел.
soru sırası birbirinden tamamıyla ayrı etkiler, ancak iki etki de aynı kuantum modeliyle açıklanabiliyor.

През 1994 г. Питър Шор от Лабораториите„Бел“ доказал, че разлагането на множители на големи числа е детска игра за един квантов компютър.
Bell Laboratuvarlarından Peter Shor, 1994 yılında büyük sayıları çarpanlarına ayırm anın kuantum bilgisayarlar için çocuk oyunu olabileceğini gösterm iştir.

Квантов физик и специалист по фиброоптика,
Bir kuantum fizikçisi ve fiberoptik uzmanı Gisin,

Ако искате да съзрете ужас в очите на квантов физик, просто изречете думите"проблем на измерването".
Bir kuantum fizikçisinin gözlerinde korku görmek istiyorsanız, sadece'' ölçüm sorunu!'' deyin.

Попитайте един квантов физик:"Какво създава света?". Ще ви отговори: енергията.
Bir Kuantum fizikçisine'' Dünyayı yaratan nedir?'' diye sorarsanız size'' enerji'' der ve enerjiyi söyle tarif eder;

Ако съзнанието е квантов процес, това може да разреши тайната за преживяванията,
Eğer bilinç bir kuantum süreci ise, ölüme-yakın deneyimler esnasında

Хамероф човешкият мозък е съвършен квантов компютър, душата
Hameroffa göre, insan beyni mükemmel bir kuantum bilgisayarı ve ruh

Според Хамероф човешкият мозък е идеалният квантов компютър, а душата
Hameroffa göre, insan beyni mükemmel bir kuantum bilgisayarı ve ruh

В резултат малък квантов компютър с няколкостотин квантови бита е по-мощен от класически компютър с размерите на Вселената.
Sonuç olarak sıradan bir kuantum bilgisayarı bile tüm evren büyüklüğündeki klasik bir bilgisayardan yüzlerce kez daha güçlü olabilir.

По който се държи силиконът, фактът, че може да се изграждат транзистори е чисто квантов феномен.
Silikonun davranışları sayesinde iletkenleri( tranzistör) yapabildik. Tamamiyle bir kuantum fenomeni.

е трудно да повярват, че душата е квантов компютър, свързан към Космоса.
ruhun kainata sıkıca bağlantılı bir kuantum bilgisayarı olduğuna inanmayı güç buluyor.

които са отворени за истината това ще даде възможност да предприемат квантов скок напред.
tavsiyeler çağlayan gibi akacak ve bu bilgiye açık olanlar için bu büyük bir kuantum sıçrama fırsatı sunacaktır.

IBM създадоха работещ квантов компютър.
IBM çalışan bir kuantum bilgisayar yaptı.

Тя е в енергийно състояние(стойност на масата), което е стабилно, но не напълно, и може би е възможно някой квантов механизъм да го придвижи до възможно най-ниско енергийно състояние, така че може да има по-лек бозон на Хигс.
Kararlı fakat tam olmayan bir enerji durumundadır( kütle değeri) ve bazı kuantum mekanizmasının onu mümkün olan en düşük enerji durumuna itmesi mümkün olabilir, bu yüzden daha hafif bir Higgs bozonu bulunabilir.

като електрони и дори протони, от една част на молекулата в друга чрез квантов преход.
molekülün bir tarafından diğer tarafına kuantum tünellemeyle transfer etmeleri.

осъзнайте цялото си тяло с разбирането, че всяка клетка е квантов атрактор.
her hücrenin kuantum çekici olduğu anlayışı ile tüm bedeninizin farkında olun.

Съвременните изследвания са съсредоточени върху дейности като квантов контрол, охлаждане
Günümüzde atom ve iyonların kuantum kontrolü, soğutması ve çarpıştırılmasına,

Но какво е бъдещето на квантовата левитация и квантовото заключване?
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?