КЕНДИ - превод на Турски

Убийството на Кенди Кейн ли разследваш?

Şeker Kane davasını araştırmak için mi buradasınız?

Когато мосю Кенди те пита нещо, отговаряш.

Mösyö Candie sana bir soru sordu, cevap ver.

Че Кенди ме напусна, иначе никога нямаше да завърша книгата.

İyi ki Candy terketti, yoksa kitap bitmeyecekti.

Кенди, няма нужда да го обсъждаш с нея.

Kandi, onunla bu konulara girmene hiç gerek yok.

Елвис, Гръмпъл, Кенди Кевин!

Elvis, Somurtuk, Şeker Kevin!

Мосю Кенди, трябва да поговоря с вас в кухнята?

Mösyö Candie, sizinle mutfakta biraz konuşabilir miyiz?

В последния, шедьовъра ти, Кенди беше самотна азиатска стриптийзьорка.

Başyapıt olan sonuncusunda Candy, Asyalı bir striptizciydi.

Разбирам защо Кенди го харесва. Харесваше!

Kandi ondan niçin hoşlanıyor, anlayabiliyorum!

Прав сте, мосю Кенди. Ще се оправя сам.

Haklısınız Mösyö Candie, ben hallederim.

Заглавието му беше"Здравей, Кенди, аз съм Ромео".

Hikayenin adı'' Selam Candy, ben Romeo'' idi.

Хайде де, Кенди, кажи ми ти какво мислиш.

Haydi, Kandi. Bana sen ne düşünüyorsun, onu söyle.

Оказа се, че Кенди е уредила среща на бившата ми с бившия ти съпруг.

Neyse, Kandi eski karıma onunla bir buluşma ayarlamış gibi görünüyor.

Кенди, ако намериш този джебчия повече няма да те безпокоя… никога.

Candy, o yankesiciyi bulabilirsen, seni bir daha rahatsız etmem. Asla.

Много ми харесва, мосю Кенди.

Çok sevdim, Mösyö Candie.

Кенди ми е разказвала толкова мили неща за теб.

Kandi bana senin hakkında çok güzel şeyler anlattı.

Партньорът ми беше убит, а Калвин Кенди- застрелян.

Parterim öldü, Calvin Candie vuruldu.

и Бел, и Кенди.

Rose ve Belle ve Candy.

Кенди, кой е любимият ти мюзикъл?

Kandi, en sevdiğin müzikal hangisi?

Кенди, почакай. Трябва да си взема цигари.

Benim de sigara almam gerek, Kandi.

Моля те, Кенди.

Lütfen Kandi.

Примери за използване на Кенди на Български и техните преводи на Турски