КИФЛИ - превод на Турски

И кифли.

Ve çörekler.

Заповядай, две кифли с боровинки.

Al bakalım. İki tane yaban mersinli kek.

Козуначени кифли.

Reçelli çörekler.

Белгийците правят прекрасни кифли!

Belçikalılar çok lezzetli çörekler yapar!

Не кроасани, кифли със стафиди.

Kruvasan değil, üzümlü çörekler.

Не бях си представял, че мога да бъда дотолкова завладян от продажбите на торти и кифли.

Keklerin ya da çöreklerin satılması için bu kadar ilgili olacağımı düşünmemiştim.

Тези кифли имат лош вкус.".

Bu keklerin tadı kökü.

Кат продаваш супер"меки кифли"?

Ekstra yumuşak kurabiyemi satmak istiyorsun?

Виж тези кифли, Джим.

Çöreklere baksana, Jim.- Ver şunları.

Имаш кифли?

Kekin mi var?

Ще правя английски кифли, искаш ли?

İngiliz çöreği yapıyordum, sen de ister misin?

Нямат кифли.

Çörekleri kalmamış.

Направих награждаваните ми ягодови кифли и очаквам да се харесат.

Ödül kazanan çilekli çöreklerimden yaptım ve hiç olmadığı kadar rağbet görmesini umuyorum.

Ако искаш, мога да те науча как да правиш награждаваните ми ягодови кифли.

İstersen ödüllü çilekli çöreklerimi pişirmeyi sana öğretebilirim.

Любовни кифли?

Aşk kekleri?

Знаеш ли какво, твоите кифли са всъщност оръжия.

Biliyor musun, aslında senin keklerin birer silah.

Джудит обича бекон и кифли.

Judith pastırmayı çok sever bir de çörekleri.

Жената там ми дава стари кифли.

Oradaki bayan bana bayat çöreklerini verir.

Впоследствие остана за чая и изяде всички кифли.

Sonrasında da çaya kaldı ve bütün keki yiyip yuttu.

Преподобният Бохън помоли да изпека от награждаваните ми ягодови кифли.

Peder Bohun, ödül kazanan çilekli çöreklerimden biraz pişirmemi istedi.

Примери за използване на Кифли на Български и техните преводи на Турски