КЛУБОВЕТЕ - превод на Турски

Нали виждаш момичетата, клубовете, купоните.

Kızları, kulüpleri, partileri gördün.

Клубовете по интереси привличат внимание.

Önemli kulüplerin ilgi alanına girdi.

баровете и стрийп клубовете.

barları ve striptiz kulüplerini aradım.

Клубовете на якобинците затварят, народът вади старото оръжие и чака.

Köktenci kulüpler kapanıyor, halk eski silahları hevesle ortaya çıkarıyor.

Предлагат подялба на районите между клубовете.

Bölge Kulüpleri arasında bilgilendirme toplantısı.

Гарсия, кой притежава клубовете, от където са изчезнали жертвите?

Garcia, kurbanların kaybolduğu kulüplerin sahipleri kim?

баровете и стриптийз клубовете.

barları ve striptiz kulüplerini aradım.

Клубовете са силно рискован бизнес.

Kulüpler yüksek riskli işlerdir.

Изи обичаше клубовете.

Izzy kulüpleri severdi.

Състояние на федерацията и клубовете.

Bu federasyon ve kulüplerin.

Клубовете са пълни през нощта,

Kulüpler gece dolu

Клубовете на Саймън Стърн.

Simon Sternin kulüpleri var.

Това ще ти напомня, че си всемогъщия Ключ сол, обединяващ клубовете.

Her şeye kadir Sol Anahtarı olduğunu hatırlaman için,'' Glee kulüpler kaynaştırıcısı.''.

Състояние на федерацията и клубовете.

Okçuluk Federasyon ve Kulüpleri.

Били са членове в кънтри клубове, въпреки, че клубовете са различни.

İkisinin de kulüp üyelikleri var, gerçi farklı kulüpler.

Ротаракт клубовете.

Rotaract kulüpleri.

Ако мислиш това за лудо, трябва да видиш клубовете в които аз съм била.

Bunun delice olduğunu düşünüyorsan,… gittiğim diğer kulüpleri bir görmelisin.

Ротари клубовете.

Rotary kulüpleri.

С Вик ще проверим клубовете в Один.

Ben de Vicle Odendeki kulüpleri araştıracağım.

Когато се появявах в клубовете музикантите не бяха толкова уважавани.

Ben kulüplere gittiğimde… müzisyenler çok saygı görmezdi.

Примери за използване на Клубовете на Български и техните преводи на Турски