КЛЮЧАЛКИТЕ - превод на Турски

Благодаря, че не смени ключалките.

Kilidi değiştirmediğin için teşekkür ederim.

Замакона искаше да му сменя ключалките на офиса.

Evli çiftler seansından sonra Dr. Zamacona ofisinin kilitlerini değiştirmek için beni tuttu.

Дори ключалките.

Kilitler bile.

Управата каза, че мога да го обявя и да сменя ключалките.

Yasalar bu kağıtları teslim edip, kilidi değiştirmemi söylüyor.

Каза, че ключалките са различни.

Kilitler farklı demiştin.

Нахлух и смених ключалките.

Kırıp içeri girdim ve kilidi değiştirdim.

Ключалките на касите са проектирани да не се отварят с дърпане.

Nakit kasalarındaki kilitler, çekince açılmasını engellemek için dizayn edilmişlerdir.

Как продължаваш да влизаш? Три пъти сменях ключалките.

İçeri nasıl girdin sen, kilidi 3 defa değiştirdim?

Ключалките се отключват.

Kilitler açılmış olabilir.

Затова в училището ще дойде ключар, който ще смени ключалките на всяка врата.

Biz konuşurken bir çilingir okulda dolaşıyor… her bir kapıdaki kilidi değiştiriyor.

Ключалките на вратата ти също ли са за него?

Kapındaki kilitler de onun için mi?

Ако го направиш пак, ще сменя ключалките.

Bir daha yaparsan kilidi değiştiririm.

Ключалките са сменени.

Kilitler değiştirildi.

Изпъди ги, а аз ще сменя ключалките.

Sen onları kovarsın, ben de kilidi değiştiririm.

Ключалките няма да работят без новите карти, Алвин.

Yeni kimliklerin olmadan kilitler açılmaz Alvin.

което означава, че ключалките са лесни за.

ki bunun anlamı da kilidi iaçmak kola-.

Възлите се развързват ключалките се разбиват.

Düğümler çözülür, kilitler açılır.

Утре като отидеш на работа, сменям ключалките.

Yarın sabah işe gitmeni bekleyip kilidi değiştireceğim.

Но по-важното, Боби, е, че ключалките са свързани с ел. мрежата!

Ama en önemlisi Bobby, kilitler kafese bağlı!

Ако спрем захранването, ключалките ще се отворят докато системата се рестартира.

Gücü kesersek sistem yeniden başlatılırken kilitler açılır.

Примери за използване на Ключалките на Български и техните преводи на Турски